结论：试药出现问题，是否可以告医院，这取决于具体情况，包括医院在试药过程中的过错程度、因果关系以及损害后果等因素。如果医院存在过错，且该过错与试药出现的问题有直接的因果关系，那么患者是有可能通过法律途径追究医院责任的。

详细分析：

1. 过错责任原则：

   • 在医疗纠纷中，通常适用过错责任原则。这意味着，如果医院在试药过程中存在过错，如未按照规定的程序进行试药、未充分告知患者试药的风险、未对患者进行必要的监测等，且这些过错导致了试药出现问题，那么医院应当承担相应的法律责任。

2. 因果关系：

   • 除了过错外，还需要证明医院的过错与试药出现的问题之间存在直接的因果关系。这通常需要通过专业的医疗鉴定来确定。如果鉴定结果显示医院的过错是导致试药问题的直接原因，那么患者就有权要求医院承担赔偿责任。

3. 损害后果：

   • 患者还需要证明自己因为试药问题而遭受了实际的损害后果。这包括身体上的伤害、精神上的痛苦以及因此产生的经济损失等。只有证明了损害后果的存在，患者才能要求医院进行赔偿。

4. 法律途径：

   • 如果患者认为医院在试药过程中存在过错，且该过错导致了试药问题，那么患者可以通过法律途径来维护自己的权益。这通常包括向医院提出索赔要求、向卫生行政部门投诉、提起医疗纠纷诉讼等。

5. 具体建议：

   • 收集证据：患者应尽可能收集与试药问题相关的所有证据，包括医疗记录、试药协议、鉴定报告等。
   • 咨询专业律师：由于医疗纠纷涉及复杂的法律问题和专业知识，建议患者咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。
   • 考虑和解或调解：在提起诉讼之前，患者可以考虑与医院进行和解或调解，以更快地解决问题并减少诉讼成本。

可能后果：

• 如果患者能够证明医院在试药过程中存在过错，且该过错与试药问题有直接的因果关系，那么患者有可能获得医院的赔偿，包括医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。
• 如果患者无法证明医院的过错或因果关系，或者医院能够证明自己没有过错，那么患者可能无法获得赔偿。

总结：试药出现问题是否可以告医院，取决于多个因素的综合考量。如果您或您身边的人遇到了类似的问题，建议尽快咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。