诈骗立案后主动退款，一般不能直接撤案，但可能作为量刑情节考虑。以下从不同角度为你详细分析：
从刑事立案程序的角度
一旦公安机关对诈骗案件进行立案侦查，就意味着案件已经进入了刑事诉讼程序。刑事立案是一个严肃的法律行为，它标志着国家公权力机关对犯罪行为的正式介入和调查。立案后，公安机关会依法开展一系列的侦查活动，包括收集证据、询问犯罪嫌疑人、询问证人等，以查明案件事实，确定犯罪嫌疑人是否构成犯罪以及应承担的刑事责任。
在这个阶段，即使犯罪嫌疑人主动退款，也不能直接导致案件被撤销。因为立案的依据是存在犯罪事实和需要追究刑事责任，而主动退款只是犯罪嫌疑人的一种事后表现，它并不能改变已经发生的犯罪事实。公安机关在侦查过程中，会综合考虑各种证据和情节，来决定是否将案件移送检察机关审查起诉。
从量刑情节的角度
虽然主动退款不能直接撤案，但它可以作为犯罪嫌疑人的一种量刑情节被考虑。在刑事诉讼中，量刑是指法院根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照刑法的有关规定，对犯罪分子所应判处的刑罚进行裁量。
主动退款表明犯罪嫌疑人有悔罪表现，愿意积极弥补因其犯罪行为给被害人造成的损失。这种悔罪态度在量刑时可能会被法院视为一个从轻处罚的情节。例如，根据《刑法》及相关司法解释的规定，对于诈骗犯罪，如果犯罪嫌疑人能够积极退赃、退赔，可以酌情从轻处罚或者减轻处罚。这意味着，在相同犯罪情节下，主动退款的犯罪嫌疑人可能会比没有退款的犯罪嫌疑人受到更轻的刑罚。
特殊情况下的撤案可能性
当然，也存在一些特殊情况，使得诈骗立案后主动退款有可能导致撤案。比如，如果诈骗行为情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的，或者犯罪已过追诉时效期限的，或者经特赦令免除刑罚的，或者依照刑法告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉的，以及犯罪嫌疑人、被告人死亡的等情形，公安机关可能会撤销案件。但这些情况都有严格的法律条件和程序要求，不是单纯因为主动退款就能实现的。
给你的建议：
如果你或你身边的人遇到了类似的问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况，为你提供更详细、更专业的法律建议。