私自交易外汇是违法的，具体违法情形及后果如下：

1. 行政处罚层面：

   • 根据《中华人民共和国外汇管理条例》第四十五条，私自买卖外汇、变相买卖外汇、倒买倒卖外汇或者非法介绍买卖外汇数额较大的，外汇管理机关会给予警告，没收违法所得，并处违法金额30%以下的罚款。若情节严重，罚款额度会提升至违法金额30%以上等值以下。这里的“情节严重”通常指的是违法金额较大、多次违法或造成严重后果等情形。
   • 除了罚款，私自买卖外汇的行为还可能受到其他行政措施的限制或禁止，如限制出境、限制高消费等，具体取决于相关法律法规的规定以及执法部门的裁量。

2. 刑事责任层面：

   • 如果私自买卖外汇的行为扰乱了市场秩序，且情节严重（如非法经营数额达到一定标准），则可能构成非法经营罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百二十五条，未经国家有关主管部门批准非法经营证券、期货、保险业务的，或者非法从事资金支付结算业务的，以及其他严重扰乱市场秩序的非法经营行为，都将受到刑事处罚。
   • 具体刑罚包括有期徒刑、拘役，并处或者单处罚金；情节特别严重的，刑罚更重。例如，非法经营数额在五百万元以上的，或者违法所得数额在十万元以上的，可视为“情节严重”，将面临五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金。非法经营数额在二千五百万元以上的，或者违法所得数额在五十万元以上的，可视为“情节特别严重”，将面临五年以上有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金或者没收财产。

法律背景与建议：

• 外汇管理是国家经济安全的重要组成部分，私自交易外汇不仅违反了国家法律法规，也破坏了外汇市场的正常秩序。因此，建议公众严格遵守国家外汇管理规定，不要参与任何形式的私自外汇交易。
• 如果因特殊原因需要进行外汇交易，应通过正规渠道和合法方式进行，如通过银行或合法的外汇交易平台进行交易，并确保交易行为符合国家法律法规的规定。

可能面临的法律后果：

• 一旦被发现私自交易外汇，除了可能面临上述的行政处罚和刑事责任外，还可能对个人信用记录造成严重影响，进而影响未来的金融活动和生活。

如有任何关于外汇交易或相关法律问题的疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律解答和建议。