口头威胁别人是违法的，其法律后果取决于威胁的严重程度、行为人的主观故意以及造成的实际影响。具体来说，可能面临以下几种法律后果：
治安管理处罚：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条的规定，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，并可以并处五百元以下罚款。口头威胁若符合这一条款中的情形，将面临相应的治安管理处罚。例如，如果某人因琐事对他人进行口头威胁，且该威胁足以使他人产生恐惧心理，那么该人就可能受到五日以下拘留或五百元以下罚款的处罚。
刑事处罚：
- 如果口头威胁行为情节恶劣，造成严重后果，可能构成犯罪，如敲诈勒索罪或寻衅滋事罪。
- 敲诈勒索罪：通过口头威胁索要财物，意图非法占有他人财物，数额较大或多次敲诈勒索的，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑罚；数额巨大或有其他严重情节的，刑罚更重。比如，某人以威胁手段迫使他人交出财物，且数额较大，那么该人就可能构成敲诈勒索罪，受到相应的刑事处罚。
- 寻衅滋事罪：在公共场所起哄闹事，随意辱骂、恐吓他人，情节恶劣的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。若纠集他人多次实施寻衅滋事行为，严重破坏社会秩序的，将面临五年以上十年以下有期徒刑，并可以并处罚金。例如，某人在公共场所多次对他人进行口头威胁，且情节恶劣，严重破坏了社会秩序，那么该人就可能构成寻衅滋事罪，受到更严厉的刑事处罚。
民事赔偿：
- 如果口头威胁行为对他人的人身或财产安全造成实际损害，构成民事侵权，威胁者需承担民事赔偿责任。这包括医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。比如，因威胁导致他人产生精神压力进而引发疾病，威胁者就需要承担相应的医疗费用和精神损害抚慰金等民事赔偿责任。
在判断口头威胁是否违法犯罪时，需综合考虑以下因素：
- 主观故意：行为人主观上是否具有威胁他人的故意，即明知自己的行为会对他人造成心理上的恐惧和不安，仍积极实施该行为。
- 客观行为：客观上是否实施了以加害生命、身体、自由、名誉、财产等事通知他人的行为，如大声辱骂、恶语相向，宣称要对他人进行伤害、报复等。
- 危害程度：恐吓威胁的程度是否达到一定的危害性，足以使他人产生恐惧心理，影响其正常的生活、工作或精神状态。如果只是轻微的言语不满，通常不构成此行为。
- 综合情境：要结合具体的情境和行为人的一贯表现等因素综合判断。在特定的场合下，如果行为人的言语可能被一般人理解为玩笑或夸张表达，就不一定认定为恐吓威胁；但在通常情况下，如果该言语会让普通人感到害怕或受到威胁，就可能构成恐吓威胁。
应对措施与建议：
- 受害人或目击者如遇口头威胁，应及时向公安机关报案，提供威胁的证据或线索，以维护自身合法权益。
- 建议保存好相关证据，如聊天记录、录音、视频等，以便在需要时作为呈堂证供。
总之，口头威胁别人是违法的，其法律后果严重且多样。在日常生活中，我们应遵守法律法规，尊重他人的权利和尊严，避免使用威胁性言语，共同维护和谐稳定的社会环境。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。