针对你提出的问题“执行结案双方到场签字，谈不妥会被拘留吗”，首先给出明确的结论：在执行结案过程中，如果双方到场签字但未能达成协议，通常不会被拘留。以下是对此结论的详细解释：

1. 执行结案的性质：

   • 执行结案是法院执行程序中的一个环节，旨在通过双方协商或法院裁定来终结执行程序。
   • 双方到场签字通常是为了确认执行方案或和解协议，但并非强制性的法律要求。

2. 未能达成协议的法律后果：

   • 如果双方在执行结案过程中未能达成协议，法院会根据具体情况继续执行程序。
   • 这可能包括采取进一步的执行措施，如冻结银行账户、查封财产等，但并不会直接导致拘留。

3. 拘留的适用条件：

   • 拘留作为一种强制措施，通常适用于严重违反法律程序或法院裁定的行为。
   • 在执行程序中，拘留可能用于对拒不履行法院裁定或妨碍执行的行为进行制裁。

4. 建议与注意事项：

   • 在执行结案过程中，双方应秉持诚信、公平的原则进行协商。
   • 如果无法达成协议，应及时向法院说明情况，以便法院采取进一步的执行措施。
   • 双方应遵守法院的执行裁定，避免采取任何可能妨碍执行的行为。

综上所述，执行结案双方到场签字但谈不妥时，通常不会被拘留。但双方应遵守法院的执行程序，积极寻求解决方案，以维护自身的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。