若小偷被抓但赃物无法追回，赔偿问题需分情况处理，核心结论如下：

1. 小偷有赔偿能力时，可直接要求其赔偿
   根据《民法典》第1184条，侵害他人财产造成损失的，应按损失发生时的市场价格或其他合理方式计算赔偿金额。即使赃物未追回，若小偷有个人财产（如存款、房产、车辆等），受害者可向法院提起民事诉讼，要求小偷以等值财产赔偿损失。例如，若被盗手机价值5000元，小偷需赔偿5000元现金或等值物品。

2. 小偷无赔偿能力时，可申请司法救助或通过保险理赔

   • 司法救助：若小偷无财产且生活困难，受害者可向法院申请司法救助（需符合《关于建立完善国家司法救助制度的意见》条件，如因案件导致生活严重困难），但救助金额通常较低，且需法院审核。
     
   • 保险理赔：若受害者购买了家庭财产保险或个人物品保险，可向保险公司报案，按合同约定申请理赔。需注意保险条款中的免责范围（如是否覆盖盗窃、是否需提供报案证明等）。

3. 刑事附带民事诉讼的特殊情形
   在刑事案件审理中，受害者可提起刑事附带民事诉讼，要求小偷赔偿损失。若小偷被判刑且无财产，法院可能中止执行，待其有财产时恢复执行。但实践中，若小偷长期无财产，赔偿可能难以落实。

操作建议：

• 立即向公安机关报案，获取《受案回执》或《立案通知书》，作为后续索赔的证据。
  
• 收集购买凭证（如发票、收据）、物品照片等，证明损失金额。
  
• 若小偷被刑拘或逮捕，尽快委托律师向法院提起民事诉讼，申请财产保全（如冻结小偷银行账户）。
  
• 若小偷无财产，可定期向法院申请查询其财产状况（如房产、车辆、工资收入等），一旦发现财产线索，立即申请恢复执行。

风险提示：

• 若小偷是未成年人或无民事行为能力人，其监护人可能需承担赔偿责任，但需以监护人有过错为前提。
  
• 若赃物被小偷转卖给第三人，且第三人符合《民法典》第312条“善意取得”条件（如支付合理对价、不知情等），受害者可能无法向第三人追回物品，只能向小偷索赔。

如有进一步疑问（如具体赔偿金额计算、诉讼流程等），可直接向我咨询。