若要起诉“小三”还钱，核心在于证明该笔钱属于夫妻共同财产且“小三”取得无合法依据，可通过民事诉讼中的“赠与合同纠纷”或“不当得利纠纷”等案由主张返还，但需充分收集证据。具体分析如下：

一、明确法律关系与诉讼方向

1. 若“小三”取得财产基于赠与
   根据《民法典》第1062条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产（如工资、投资收益等）为夫妻共同财产，双方有平等处理权。若一方未经配偶同意，擅自将共同财产赠与“小三”，该行为因损害配偶利益而无效，配偶可要求“小三”返还全部财产（而非仅返还一方份额）。
   诉讼方向：以“赠与合同纠纷”为案由，起诉“小三”和配偶（若配偶拒绝配合），要求确认赠与行为无效并返还财产。

2. 若“小三”取得财产无合法依据（如借款未还、侵占等）
   若“小三”通过欺骗、胁迫或无合法原因取得财产（如虚构借款、直接索要等），可依据《民法典》第985条（不当得利）或第122条（侵占）主张返还。
   诉讼方向：以“不当得利纠纷”或“返还原物纠纷”为案由，起诉“小三”返还财产。

二、关键证据收集

1. 证明财产属于夫妻共同财产

   • 结婚证、户口本等证明婚姻关系；
     
   • 银行流水、转账记录、房产证、车辆登记证等证明财产来源及归属；
     
   • 配偶收入证明（如工资条、纳税记录）辅助证明财产性质。

2. 证明配偶与“小三”的不正当关系

   • 聊天记录、照片、视频等直接证据（需合法取得，避免侵犯隐私）；
     
   • 证人证言（如邻居、朋友目击两人同居或亲密行为）；
     
   • 共同出行记录（如机票、酒店登记信息）。

3. 证明财产转移给“小三”的事实

   • 转账记录、红包记录、购物发票（显示“小三”为收款方或使用方）；
     
   • 配偶书面承诺或录音（如承认赠与财产给“小三”）。

三、诉讼流程与注意事项

1. 起诉前准备

   • 确定被告信息（“小三”的姓名、身份证号、联系方式等）；
     
   • 撰写起诉状，明确诉讼请求（如返还金额、利息等）和事实理由；
     
   • 准备证据清单及复印件（原件留存备查）。

2. 向法院提交材料

   • 起诉状（按被告人数+1份提交）；
     
   • 证据材料（同起诉状份数）；
     
   • 原告身份证复印件、被告身份信息（如无，可申请法院调取）。

3. 庭审中的关键点

   • 强调财产为夫妻共同财产，配偶无权单独处分；
     
   • 证明“小三”明知或应知财产来源（如配偶已婚仍接受大额赠与）；
     
   • 若配偶拒绝出庭，可申请法院强制传唤或依据现有证据判决。

四、风险提示

1. 证据不足风险
   若无法证明财产属于夫妻共同财产或“小三”取得无合法依据，法院可能驳回诉讼请求。建议优先收集转账记录、聊天记录等直接证据。

2. 配偶配合问题
   若配偶拒绝承认赠与或与“小三”串通，可申请法院调取银行流水、微信/支付宝记录等，或通过律师向第三方平台发函协助调查。

3. 执行难度
   即使胜诉，若“小三”无财产或转移资产，执行可能受阻。建议在起诉前申请财产保全（如冻结银行账户、查封房产），但需提供等值担保。

建议：起诉前咨询专业律师，制定详细诉讼策略，避免因程序瑕疵或证据不足导致败诉。若有具体证据或案件细节，可进一步向我说明，我会为你分析可行性并制定方案。