在民事诉讼法中，原告追加被告的法律依据主要来源于《中华人民共和国民事诉讼法》及其相关司法解释，以下从实体法基础和程序法规定两方面进行详细阐述：
实体法基础
共同诉讼人制度
必要共同诉讼：根据实体法律（如《民法典》）的规定，当多个主体对同一诉讼标的具有共同的权利义务关系时，他们应当作为共同诉讼人参加诉讼。例如，在继承纠纷中，所有法定继承人对于被继承人的遗产都享有继承权。若部分继承人起诉要求分割遗产，其他继承人就应当作为共同被告参加诉讼。如果原告在起诉时遗漏了必要的共同被告，法院会依职权或应其他当事人的申请追加。
普通共同诉讼：虽然各共同诉讼人与对方当事人之间争议的诉讼标的是同一种类，但人民法院认为可以合并审理并经当事人同意的，为普通共同诉讼。比如，多个购房者因开发商逾期交房分别提起诉讼，由于他们的诉讼请求基于相同的事实和法律关系，法院可以将这些案件合并审理，原告也可以申请追加其他购房者为共同被告，以便更全面地解决纠纷。
连带责任情形
在一些法律关系中，多个主体之间存在连带责任关系。例如，《民法典》规定的合伙人对合伙债务承担连带责任、保证人与债务人之间的连带责任等。当债权人（原告）选择向部分责任人主张权利时，为了查明案件事实、保障判决的执行以及避免重复诉讼，原告可以申请追加其他连带责任人为共同被告。如在借款合同纠纷中，借款人有保证人提供担保，出借人在起诉借款人时，可以申请追加保证人为共同被告，要求其承担连带清偿责任。
程序法规定
《中华人民共和国民事诉讼法》相关规定
第一百三十五条：必须共同进行诉讼的当事人没有参加诉讼的，人民法院应当通知其参加诉讼；当事人也可以向人民法院申请追加。人民法院对当事人提出的申请，应当进行审查，申请理由不成立的，裁定驳回；申请理由成立的，书面通知被追加的当事人参加诉讼。此条款明确赋予了原告申请追加必要共同诉讼被告的权利，并规定了法院的审查和处理程序。
第五十九条：虽然该条款主要针对第三人参加诉讼的规定，但在某些情况下，原本处于第三人地位的主体可能因案件情况变化而需要作为被告承担责任，此时原告可依据该条款的精神和相关程序申请追加其为被告。具体来说，对当事人双方的诉讼标的，第三人虽然没有独立请求权，但案件处理结果同他有法律上的利害关系的，可以申请参加诉讼，或者由人民法院通知他参加诉讼。
相关司法解释
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第七十三条：该条款对追加被告的具体情形和程序进行了细化规定，明确了在挂靠经营、劳务分包等情形下，原告可以申请追加相关主体为共同被告；同时规定了法院在审查追加被告申请时，应当结合案件事实和法律规定，判断被追加主体是否符合必要共同诉讼人或应当承担责任的条件。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第七十四条：人民法院追加共同诉讼的当事人时，应当通知其他当事人。应当追加的原告，已明确表示放弃实体权利的，可不予追加；既不愿意参加诉讼，又不放弃实体权利的，仍应追加为共同原告，其不参加诉讼，不影响人民法院对案件的审理和依法作出判决。
在实际操作中，原告申请追加被告需遵循以下流程：
提交书面申请：原告需向法院提交书面申请，说明追加被告的理由和依据，并提供相关证据材料。
法院审查：法院会对原告的申请进行审查，包括审查申请理由是否成立、证据是否充分等。
法院决定：若申请理由成立，法院将书面通知被追加的当事人参加诉讼；若申请理由不成立，法院将裁定驳回原告的申请。
若您在诉讼过程中遇到需要追加被告的情况，或有任何关于民事诉讼的法律疑问，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。