女方父亲坐牢，一般情况下不会直接影响男方的几代人。这个问题主要涉及到的是犯罪记录对家庭成员的影响，我们可以从以下几个方面进行详细分析：

1. 犯罪记录的直接影响范围：

   • 犯罪记录，通常也被称为“前科”或“案底”，主要影响的是犯罪者本人。它会在司法系统中留下记录，可能影响犯罪者未来的就业、社会信用等方面。
   • 对于犯罪者的直系亲属（如配偶、子女、父母），犯罪记录本身并不直接产生法律上的负面影响。也就是说，女方父亲的犯罪记录，不会直接导致男方或男方的其他家庭成员受到法律上的处罚或限制。

2. 特殊情况下的间接影响：

   • 尽管犯罪记录不直接对直系亲属产生法律影响，但在某些特定情况下，它可能间接影响家庭成员的生活。例如，如果女方父亲因犯罪被判刑，这可能导致家庭经济状况恶化，进而影响男方及其家庭的生活质量。
   • 另外，在某些对家庭成员背景有严格要求的职业或活动中（如政治审查、某些高端职业的入职审查等），女方父亲的犯罪记录可能成为男方或家庭成员被拒绝的理由。但这种情况并非法律上的直接影响，而是社会、职业或活动组织方的自主选择。

3. 对后代的具体影响：

   • 对于男方和女方的子女来说，女方父亲的犯罪记录通常不会直接影响他们的法律地位或权益。然而，在子女未来的某些特定情况下（如申请某些特殊职业、参与某些政治活动等），这一记录可能成为他们需要面对和解释的一个因素。
   • 重要的是要明确，犯罪记录不会“遗传”或“传递”给后代。子女不会因为父母的犯罪记录而自动承担任何法律责任或受到法律上的限制。

4. 法律建议：

   • 如果男方对女方父亲的犯罪记录有所担忧，建议首先与女方进行坦诚的沟通，了解具体情况和可能的影响。
   • 在涉及职业选择、政治活动或其他可能受到背景审查的情况时，提前做好准备和解释工作，以减少可能的负面影响。
   • 如果男方或家庭成员因此受到不公正的对待或歧视，可以寻求法律援助或咨询专业律师以维护自己的合法权益。

综上所述，女方父亲坐牢通常不会直接影响男方的几代人。但在特定情况下，它可能间接影响家庭成员的生活和选择。如有任何具体疑问或担忧，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。