结论：能否同时起诉公司和法人（法定代表人），需根据借款主体和法律关系具体分析，存在两种主要情形：

1. 若借款主体是公司，法定代表人是借款人或担保人
   若借款合同中明确约定借款人为公司（如合同首部、落款处加盖公司公章），且法定代表人以个人名义在合同中签字（如作为共同借款人或担保人），则债权人可同时起诉公司和法定代表人。

   • 法律依据：根据《民法典》第六十一条，法定代表人以公司名义从事民事活动，法律后果由公司承担；若法定代表人以个人名义提供担保，则需承担担保责任。
     
   • 实务要点：需审查合同条款、转账记录等证据，确认法定代表人是否以个人身份参与借款（如签字位置、是否注明“共同借款人”等）。

2. 若借款主体是法定代表人个人，与公司无关
   若借款合同中明确约定借款人为法定代表人个人（如合同中仅签字未加盖公司公章，且款项转入个人账户），则债权人只能起诉法定代表人个人，一般不能直接起诉公司。

   • 例外情形：若债权人能证明借款实际用于公司经营（如公司账户收款、公司出具借款用途说明等），可依据《民法典》第五百五十二条，主张公司作为债务加入方承担连带责任。
     
   • 风险提示：此类情形需严格举证，否则可能因主体不适格被法院驳回起诉。

补充建议：

• 起诉前需明确借款主体，可通过调取工商档案、审查合同条款、转账记录等固定证据；
  
• 若涉及担保，需注意担保期限（一般为主债务履行期届满后6个月），避免超过诉讼时效；
  
• 若法定代表人涉嫌职务侵占或挪用资金，可同步向公安机关报案，追究其刑事责任。
  

如有进一步证据或细节需要分析，可直接向我咨询。