起诉公司并申请财产保全的费用主要包括两部分：诉讼费和保全费，具体费用需根据保全财产的金额来确定。以下是对这两部分费用的详细解释：

一、诉讼费

诉讼费是当事人向人民法院提起诉讼时，应当按照规定预交的费用。这部分费用通常根据案件的性质和标的额来确定，但在财产保全的语境下，我们主要关注的是与保全财产相关的诉讼费用部分（实际上，诉讼费更多与案件整体标的额相关，但保全费则直接关联到保全的财产金额）。不过，为了全面性，我简要提及诉讼费的一般原则：诉讼费通常包括案件受理费和其他诉讼费用，具体数额需依据《诉讼费用交纳办法》来确定，且会因案件类型（如民事、行政等）和标的额大小而有所不同。

二、保全费

保全费是当事人申请财产保全时，需要向人民法院交纳的费用。这部分费用直接关联到保全财产的金额，具体计算方式如下：

1. 保全财产金额不超过1000元或者不涉及财产数额的：每件交纳30元。

2. 保全财产金额超过1000元至10万元的部分：按照1%交纳保全费。计算公式为：\(保全费 = 保全财产金额 \times 1\%\)（当保全财产金额在1000元至10万元之间时）。例如，若保全财产金额为5万元，则保全费为500元。

3. 保全财产金额超过10万元的部分：按照0.5%交纳保全费。计算公式为：\(保全费 = 10万元 \times 1\% + (保全财产金额 - 10万元) \times 0.5\%\)（当保全财产金额超过10万元时）。例如，若保全财产金额为20万元，则保全费为1000元（10万元的1%）加上500元（剩余10万元的0.5%），共计1500元。

需要注意的是：

• 保全费有上限，即申请人申请保全措施交纳的费用最多不超过5000元。这是为了防止保全费用过高，给申请人带来过大的经济负担。
• 除了保全费外，申请人申请财产保全时，人民法院可能还会要求申请人提供担保。担保的方式可以是现金、实物或担保公司出具的保函等。担保的数额通常与保全财产的金额相当，以确保在保全错误时，能够给被申请人足够的赔偿。

三、实际操作建议

1. 提前了解费用：在申请财产保全前，建议提前向人民法院了解具体的费用标准，以便做好经济准备。
2. 合理评估风险：申请财产保全需要提供担保，且保全错误时可能需要承担赔偿责任。因此，在申请前应合理评估风险，确保保全的必要性和合理性。
3. 咨询专业律师：虽然我已经提供了基本的费用计算方式和注意事项，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在申请财产保全前，建议咨询专业律师，以获取更具体、更专业的法律建议。

希望以上解答能够对你有所帮助。如果你还有其他关于公司法务或财产保全的问题，欢迎直接向我咨询。