关于业委会主任辞职需要谁批准的问题，这主要取决于具体的物业管理条例以及业主大会和业主委员会的指导规则。一般来说，业委会主任的辞职流程并非需要某个特定个人或机构的“批准”，而是遵循一定的程序和规定。

首先，业委会主任如果希望辞职，通常需要以书面形式向业主大会或业主委员会提出辞职请求。这是辞职流程的第一步，也是表达辞职意愿的正式方式。

接下来，根据《业主大会和业主委员会指导规则》以及相关地方物业管理条例的规定，业委会主任的辞职并不直接需要某个特定机构的“批准”，但其辞职请求可能会由业主委员会进行审议，并在必要时向业主大会报告。在这个过程中，如果业委会主任的辞职符合相关规定（如提前通知、无未了结事务等），且没有违反业主大会或业主委员会的章程或规定，那么其辞职通常会被接受。

特别地，有些地方物业管理条例（如《深圳经济特区物业管理条例》）规定，业委会委员（包括主任）以书面形式向业主大会或者业主委员会提出辞职之日起一定时间后（如一个月），其职务即自行终止。这意味着，在满足一定条件后，业委会主任的辞职是自动生效的，无需额外批准。

总结来说：

1. 业委会主任应首先以书面形式向业主大会或业主委员会提出辞职请求。
2. 辞职请求可能会由业主委员会进行审议，并向业主大会报告（具体取决于地方物业管理条例的规定）。
3. 在满足相关规定和条件后，业委会主任的辞职通常会被接受，且在某些情况下（如地方物业管理条例有明确规定）是自动生效的，无需额外批准。

因此，业委会主任辞职并不直接需要某个特定个人或机构的“批准”，而是需要遵循一定的程序和规定，以确保辞职的合法性和有效性。