结论：下雨导致车牌被冲掉，若被拍照，是否会被处罚需分情况讨论。一般来说，若及时补办车牌并配合处理，通常不会面临严重处罚；但若未及时补办或存在其他违法行为，则可能面临罚款、扣分等处罚。

详细分析：

1. 车牌被冲掉后的法律责任：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十一条的规定，驾驶机动车上道路行驶，应当悬挂机动车号牌，并保持清晰、完整，不得故意遮挡、污损。车牌被雨水冲掉，虽然非车主故意为之，但车主仍需承担及时补办车牌的责任。
   • 若车牌被冲掉后，车主未及时发现并继续上路行驶，被交警查获或被电子监控设备拍照记录，车主可能因“未按规定悬挂机动车号牌”而面临处罚。

2. 处罚的具体情形：

   • 及时补办车牌：如果车主在发现车牌被冲掉后，立即停车并采取措施（如报警、联系保险公司等），并在合理时间内补办车牌，同时向交警部门说明情况，通常不会面临严重的处罚。交警部门可能会根据具体情况，给予口头警告或轻微罚款。
   • 未及时补办车牌：如果车主未及时发现车牌被冲掉，或发现后未及时补办，而是继续上路行驶，被交警查获或被电子监控设备拍照记录，车主将面临更严厉的处罚。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十五条的规定，上道路行驶的机动车未悬挂机动车号牌的，公安机关交通管理部门应当扣留机动车，通知当事人提供相应的牌证、标志或者补办相应手续，并可以依照本法第九十条的规定予以处罚（即罚款20元以上200元以下，并记12分）。

3. 特殊情况下的处理：

   • 如果车牌被冲掉是由于不可抗力因素（如暴雨、洪水等自然灾害）导致的，且车主能够提供相关证据（如气象证明、现场照片等），交警部门在处理时可能会酌情考虑，减轻或免除处罚。
   • 如果车牌被冲掉后，车主采取了积极措施（如设置警示标志、联系救援等），以减少对交通的影响和避免事故的发生，交警部门在处理时也可能会给予一定的宽容。

建议：

• 及时补办车牌：一旦发现车牌被冲掉，应立即停车并采取措施，尽快补办车牌。
• 保留证据：如果车牌被冲掉是由于不可抗力因素导致的，应保留相关证据，以便在需要时向交警部门说明情况。
• 遵守交通规则：在车牌补办期间，应遵守交通规则，避免无牌行驶或故意遮挡、污损其他号牌等违法行为。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。