结论：当车辆登记在他人名下但实际由您使用时发生事故，责任承担需根据具体情况分析，主要包括车辆实际使用人责任、车主责任以及可能的保险理赔问题。以下是对这些情况的详细分析：

1. 车辆实际使用人责任：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任。
   • 分析：这意味着，如果事故是由于您的驾驶行为导致的，那么您作为车辆的实际使用人，将承担主要的赔偿责任。这包括赔偿对方车辆损失、人员伤亡的医疗费用、误工费等。

2. 车主责任：

   • 法律背景：车主在特定情况下也可能需要承担责任。例如，如果车主对损害的发生有过错，如明知车辆存在故障或安全隐患而未告知使用人，或者明知使用人没有驾驶资格而仍然出借车辆等。
   • 分析：在这种情况下，车主可能需要与使用人承担连带赔偿责任。但需要注意的是，车主的过错责任是有限的，通常仅限于其过错范围内。

3. 保险理赔问题：

   • 法律背景：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》和《中华人民共和国保险法》的相关规定，车辆通常投保有交强险和商业险。在事故发生后，保险公司将在保险责任范围内进行赔偿。
   • 分析：
     • 交强险：无论车辆实际使用人是谁，交强险都会在责任限额内进行赔偿。这包括死亡伤残赔偿限额、医疗费用赔偿限额和财产损失赔偿限额。
     • 商业险：商业险的赔偿则取决于保险合同的约定。如果保险合同中明确约定了车辆使用人的范围或条件，而您作为实际使用人符合这些约定，那么保险公司将按照合同约定进行赔偿。如果保险合同中没有明确约定或您不符合约定条件，那么保险公司可能会拒绝赔偿或要求车主承担部分责任。

建议：

• 在使用他人车辆时，务必确保自己具备合法的驾驶资格，并了解车辆的性能和状况。
• 如果可能的话，与车主签订书面协议，明确双方的权利和义务，包括事故责任承担等。
• 在事故发生后，及时报警并通知保险公司，按照法律程序和保险合同约定进行处理。
• 如果对事故责任承担或保险理赔问题有疑问，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

可能法律后果：

• 如果您作为车辆实际使用人承担事故责任，可能需要赔偿对方的经济损失，并可能面临行政处罚（如罚款、扣分等）或刑事责任（如构成交通肇事罪）。
• 如果车主对损害的发生有过错，也可能需要承担相应的赔偿责任。
• 如果保险公司拒绝赔偿或赔偿不足，您可能需要通过法律途径解决争议。