酒驾交通致一人伤亡，通常情况下会被判处三年以下有期徒刑或者拘役，但具体是否判刑及量刑需由法院根据多种因素综合判断。以下是对此问题的详细分析：

一、法律规定与量刑原则

根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，构成交通肇事罪。对于此类犯罪，法律规定的刑罚包括有期徒刑、拘役等。具体到酒驾导致的交通事故，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款进一步明确，酒后驾驶机动车辆，交通肇事致一人以上重伤，并负事故全部或者主要责任的，以交通肇事罪定罪处罚。

二、影响量刑的关键因素

1. 事故责任认定：

   • 若肇事者在事故中承担全部或主要责任，将构成交通肇事罪；若仅承担同等责任或次要责任，则不构成该罪，但仍需承担行政和民事赔偿责任。

2. 酒精含量：

   • 血液中的酒精含量是量刑的重要考量因素。酒精含量越高，表明酒驾行为越严重，刑罚可能会相应加重。

3. 是否存在逃逸情节：

   • 酒驾后逃逸会显著加重刑罚。若肇事者因害怕承担责任而逃离现场，量刑可能会在三年以上七年以下有期徒刑的区间内考量。

4. 赔偿与谅解情况：

   • 积极赔偿受害人的经济损失并取得其谅解，是法院在量刑时酌情从轻处罚的重要依据。例如，主动承担医疗费用并给予合理经济赔偿，获得受害人及其家属的谅解书，有助于减轻刑罚。

5. 是否有前科：

   • 如果肇事者有累犯记录或相关交通违法前科，法院在量刑时可能会考虑这一因素，导致刑罚加重。

6. 是否自首：

   • 主动投案自首是法律规定的从轻或减轻处罚的情节之一。如果肇事者在事故发生后能够主动向公安机关投案，并如实供述犯罪事实，有助于减轻刑罚。

三、实际案例与量刑情况

在实际案例中，因酒驾导致一人伤亡的被告人多被判处有期徒刑或拘役等刑罚。具体刑期会根据上述关键因素进行综合判断。例如，在某些典型案例中，被告人因酒驾导致一人重伤，且承担事故全部责任，最终被法院以交通肇事罪判处有期徒刑一年至三年不等。

四、建议与提醒

1. 严格遵守交通法规：

   • 酒驾不仅危及自身和他人的生命安全，还可能面临严厉的法律制裁。因此，强烈建议广大驾驶员严格遵守交通安全法规，切勿酒后驾车。

2. 积极应对法律后果：

   • 如果不幸发生酒驾交通事故，应立即停车并保护现场，及时报警并等待交警处理。同时，积极与受害人及其家属沟通协商赔偿事宜，争取取得谅解以减轻法律后果。

3. 寻求专业法律帮助：

   • 在面对复杂的法律问题时，建议及时咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。作为专业律师，我可以为你提供刑事辩护、建设工程、取保候审、律师会见、合同纠纷、诈骗犯罪等领域的法律咨询和帮助。

总之，酒驾交通致一人伤亡的量刑是一个复杂的过程，涉及多个法律知识点的综合运用。在具体案件中，法院会根据肇事者的酒精含量、事故责任、逃逸情况、赔偿与谅解、前科记录以及是否自首等因素进行综合判断。因此，无法简单地给出一个确定的刑期。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。