针对交通局不付工程款的情况，您可以通过协商、行政投诉、仲裁或诉讼等法律途径来维护自身权益。以下是具体分析和建议：

1. 协商解决
   首先，您可以尝试与交通局进行友好协商，明确工程款未支付的具体原因（如资金短缺、验收争议等）。若存在争议点，可要求对方提供书面说明，并基于合同条款提出解决方案。协商过程中建议保留书面沟通记录（如邮件、函件），为后续维权提供证据。

2. 行政投诉或申请调解
   若协商无果，可向交通局的上级主管部门（如交通运输厅、财政局）或当地政府信访部门投诉，要求行政干预。同时，可申请当地人民调解委员会介入，通过第三方调解促成和解。此方式成本较低，但需注意调解协议的法律效力需双方自愿履行。

3. 依据合同申请仲裁或提起诉讼

   • 仲裁：若合同中明确约定了仲裁条款（如“因本合同产生的争议提交XX仲裁委员会仲裁”），您可直接向约定仲裁机构申请仲裁。仲裁结果具有强制执行力，但需注意仲裁程序不可逆。
     
   • 诉讼：若合同未约定仲裁或仲裁条款无效，您可向工程所在地法院提起民事诉讼。诉讼中需重点证明：
     
     • 合同关系成立（如施工合同、补充协议）；
       
     • 工程已验收合格或符合交付条件（如验收报告、结算单）；
       
     • 交通局未履行付款义务（如催款通知、付款记录）。
       提示：诉讼周期可能较长，但判决结果具有普遍强制力。

4. 申请财产保全或强制执行
   若交通局存在转移财产风险，您可在诉讼或仲裁过程中申请财产保全，冻结其银行账户或等值资产。若已获得生效判决或裁决书，但对方仍拒不付款，可向法院申请强制执行，通过划拨存款、拍卖资产等方式实现债权。

5. 特殊情形处理

   • 政府审计影响：若交通局以“需等待政府审计”为由拖延付款，需审查合同是否约定审计为付款前提。若无明确约定，您有权要求按合同约定支付；若有约定，可主张审计期限不合理并要求缩短。
     
   • 工程质量争议：若交通局以工程质量问题拒付，您需提供分部分项验收合格证明，或申请第三方质量鉴定机构出具报告，证明工程符合标准。

行动建议：

1. 立即整理合同、履约证据（如施工日志、材料采购单）、催款记录等材料；
   
2. 根据合同条款选择仲裁或诉讼，并计算逾期付款利息（通常按LPR计算）；
   
3. 若涉及公共利益项目，可同步向当地人大常委会或纪委监委反映情况，施加行政压力。
   

如需进一步分析合同条款或制定具体维权方案，可直接向我咨询，我会结合您的证据材料提供针对性建议。