结论：在丈夫残疾性无能且妻子出轨护工的情况下，妻子是否应该“保”（这里理解为是否应该维持婚姻关系）是一个涉及情感、道德和法律多个层面的复杂问题，无法直接给出“应该”或“不应该”的绝对答案。以下是从不同角度的分析和建议：
法律角度
婚姻自由原则：
- 根据我国法律，婚姻是自由的，包括结婚自由和离婚自由。这意味着，无论丈夫的身体状况如何，妻子都有权根据自己的意愿选择是否维持婚姻关系。
- 如果妻子认为婚姻已经无法继续，且符合离婚的法定条件（如感情确已破裂），她有权向法院提起离婚诉讼。
离婚的法定条件：
- 在离婚诉讼中，法院会综合考虑多种因素来判断夫妻感情是否确已破裂，包括但不限于婚姻基础、婚后感情、离婚原因、夫妻关系的现状以及有无和好的可能等。
- 丈夫的残疾性无能可能作为夫妻感情破裂的一个因素，但并非决定性因素。法院还会考虑其他因素，如双方是否有过错、是否尽到夫妻义务等。
过错方的责任：
- 如果妻子出轨护工被认定为过错方，根据法律规定，过错方在离婚时可能面临财产分割上的不利后果，如少分或不分财产。
- 但这并不意味着妻子必须维持婚姻关系，而是她在选择离婚时可能需要承担一定的法律责任。
情感与道德角度
婚姻的本质：
- 婚姻不仅仅是法律上的结合，更是情感上的相互扶持和共同成长。如果妻子认为婚姻已经失去了其本质意义，那么维持婚姻关系可能对她和丈夫都是一种折磨。
道德责任：
- 妻子在婚姻中负有忠诚和尊重的义务。出轨行为违背了这一义务，可能对丈夫造成情感上的伤害。
- 但道德责任并不能替代法律责任，妻子仍然有权根据自己的意愿选择是否维持婚姻关系。
实际建议
沟通与协商：
- 在做出任何决定之前，妻子应该与丈夫进行充分的沟通和协商，了解彼此的想法和感受。
- 如果可能的话，可以寻求婚姻咨询或心理辅导的帮助，以更好地处理婚姻中的问题。
考虑后果：
- 妻子在决定是否维持婚姻关系时，应该充分考虑各种后果，包括法律后果、情感后果以及社会后果等。
- 她可以咨询专业律师或心理咨询师，以获取更全面的建议和指导。
尊重法律与道德：
- 无论妻子做出什么决定，都应该尊重法律和道德规范，不得损害他人的合法权益。
- 如果选择离婚，应该按照法律程序进行，确保双方的权益得到妥善处理。
最后，我想强调的是，婚姻是一个复杂而神圣的关系，需要双方共同努力和维护。在面对困难和挑战时，我们应该寻求积极的解决方案，而不是轻易放弃。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的建议，请随时向我咨询。