针对您提出的“电瓶车肇事逃逸致人轻伤怎么处罚”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

电瓶车肇事逃逸致人轻伤，这一行为将受到法律的严厉制裁，主要涉及行政责任、民事责任，并在特定情况下可能面临刑事责任。

一、行政责任

根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，电瓶车肇事逃逸者将面临以下行政处罚：

1. 罚款：逃逸者将被处以二百元以上二千元以下的罚款，具体数额由交警部门根据逃逸情节的严重程度决定。

2. 拘留：逃逸者还可能被并处十五日以下的拘留，拘留天数同样由交警部门根据逃逸情节的严重程度来裁定。

3. 吊销驾驶证（如适用）：如果逃逸者持有的是机动车驾驶证，且逃逸行为情节严重，交警部门有权吊销其驾驶证，这意味着肇事者在一定期限内或永久失去驾驶资格。

二、民事责任

逃逸者需承担因事故给伤者造成的全部民事赔偿责任，赔偿项目包括但不限于：

1. 医疗费：根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明来确定赔偿金额。

2. 误工费：根据受害人的误工时间和收入状况来计算，误工时间以医疗机构出具的证明为准。

3. 护理费：根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限来确定赔偿金额。

4. 交通费：根据实际发生的费用来计算，包括受害人及其必要的陪护人员因就医或转院治疗产生的费用。

5. 精神损害抚慰金：如果事故给受害人造成了精神损害，逃逸者还需承担相应的精神损害抚慰金。

赔偿事宜可通过双方协商或法律途径解决。若协商不成，受害者有权向法院提起诉讼，要求肇事者承担赔偿责任。

三、刑事责任（特殊情况）

虽然一般情况下电瓶车撞人轻伤不构成交通肇事罪，但若电瓶车被认定为机动车，并且逃逸行为符合交通肇事罪的构成要件（如造成一人以上重伤，负事故全部或主要责任，且为逃避法律追究逃离事故现场），则逃逸者将面临刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定：

• 犯交通肇事罪的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
• 交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
• 因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。

四、处理建议

1. 对于受害者：

   • 及时报警并配合警方调查，确保自身权益得到保护。
   • 收集现场证据，如拍照、录像等，并尽可能获取对方车辆及驾驶人信息。
   • 保存好所有医疗费用单据、收入证明等相关材料，以备后续赔偿协商或法律诉讼之需。

2. 对于逃逸者：

   • 应尽快投案自首，积极配合处理，以减轻法律责任。
   • 主动与受害者协商解决赔偿事宜，避免进一步的法律纠纷。

综上所述，电瓶车肇事逃逸致人轻伤是一种严重的违法行为，不仅会对受害者造成身心伤害，还会使逃逸者面临严厉的法律制裁。因此，我建议所有电瓶车驾驶者在发生交通事故后，应立即停车、保护现场、抢救受伤人员，并迅速报警，以合法合规的方式处理事故。