在合同中，对于金额的大小写书写，需要遵循一定的规范以确保其准确性和正式性。针对您提出的“合同叁拾万”这一金额，以下是其标准的大小写书写方式：

1. 小写：

   • 金额小写为：300,000（通常还会在数字前加上货币符号，如人民币符号“¥”，则写为“¥300,000”）
   • 注意事项：小写金额应使用阿拉伯数字，且数字之间不得连笔写，应清晰、工整地书写。同时，根据《中华人民共和国会计基础工作规范》，阿拉伯数字前面应书写货币币种符号或简写，币种符号与数字之间不得留有空白。

2. 大写：

   • 金额大写为：人民币叁拾万元整
   • 注意事项：大写金额应使用中文大写数字，即壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、拾等，并搭配佰、仟、万、亿等单位。大写金额中不得使用一、二、三、四、五等简体字或0等阿拉伯数字，也不得自造简化字。同时，大写金额末尾应加上“整”字，表示该金额为整数，没有小数部分。

综上所述，合同中的“叁拾万”应小写为“300,000”（或加上货币符号如“¥300,000”），大写为“人民币叁拾万元整”。在填写合同时，请务必确保金额的大小写书写准确、规范，以避免可能的误解或纠纷。