要成功追回转给“小三”的钱，必须提供确凿的证据来证明款项支付、赠与行为存在、该款项属于夫妻共同财产以及配偶与“小三”的不正当关系。以下是从不同角度为你详细分析所需证据及注意事项：

一、详细证据清单

1. 证明款项支付的证据

   • 银行转账记录：这是最直接且有力的证据，能够清晰显示转账时间、金额以及双方账户信息，从而证明资金的流向。
   • 电子支付记录（微信、支付宝等）：同样具有法律效力，可以提供交易时间、交易对象、交易金额等详细信息，进一步佐证款项的支付情况。
   • 票据：如取款凭证、购物发票等，虽然这些证据可能较为间接，但在某些情况下也能作为辅助证据，证明资金的用途和流向。

2. 证明赠与行为存在的证据

   • 聊天记录：需要保持完整性，能够证明款项的性质为赠与，包括表达爱意或经济支持的意图。例如，配偶在聊天记录中明确表示将某笔款项赠送给“小三”。
   • 录音录像：如果合法获取，能够直观反映赠与行为的讨论和确认，具有很强的证明力。但需注意，录音录像的获取必须合法，不能侵犯他人的合法权益。
   • 书面材料：如借条（但在此情境下借条可能不常见，更多可能是收据或确认书）、收据等，如果“小三”承认收到钱款并出具了相关书面材料，这将是非常有力的直接证据。

3. 证明夫妻共同财产的证据

   • 结婚证：证明夫妻关系的存续，从而确立对共同财产享有平等处理权的法律基础。
   • 财产权属证明：如房产证、车辆行驶证、银行存款证明等，这些证据能够证明相关财产为夫妻共同所有，进而说明配偶无权单独处分大额财产给“小三”。

4. 证明配偶与“小三”关系的证据

   • 亲密照片、视频：这些证据能够展示配偶与“小三”之间的不正当关系，辅助证明赠与行为的不合理性。但需注意，获取这些证据时不能侵犯他人的隐私权。
   • 证人证言：如果有人目睹了配偶与“小三”的交往情况，可以请其出庭作证，接受询问，提供辅助证据。

5. 其他相关证据

   • 包括邮件、短信等其他形式的通信记录，以及任何能够间接支持主张的证据。这些证据虽然可能较为零散，但在综合分析时也能发挥重要作用。

二、证据收集与使用的注意事项

• 真实性、合法性、关联性：确保所有证据均真实可靠，通过合法手段获取，且与案件紧密相关。任何虚假或非法获取的证据都可能导致案件败诉或面临法律责任。
• 证据的完整性：在收集证据时，要确保证据的完整性，避免遗漏关键信息。例如，聊天记录需要保持完整，不能只截取部分有利的内容。
• 及时咨询律师：在收集和使用证据过程中，如果遇到任何疑问或困难，应及时向我咨询，以确保法律程序的正确性和有效性。

三、可能的法律后果与建议

• 赠与行为的撤销：如果能够证明赠与行为存在且违反了公序良俗（如配偶将夫妻共同财产赠送给“小三”），则有可能撤销该赠与行为并追回钱款。但需注意，赠与行为的撤销可能受到一定限制，特别是如果赠与已经完成且“小三”已合理处置了赠与物。
• 法律程序：追回钱款通常需要通过法律程序来实现，如提起民事诉讼等。在诉讼过程中，需要充分准备证据并遵循法院的审理程序。
• 保持冷静与理性：在处理此类纠纷时，保持冷静和理性至关重要。避免采取过激行为或侵犯他人合法权益的行为，以免给自己带来不必要的麻烦和法律责任。

综上所述，要成功追回转给“小三”的钱，需要准备全面且有力的证据，并遵循正确的法律程序。如果你在此过程中遇到任何疑问或困难，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议。