治安案件一般不称为“立案”，而是称为“受案”。以下是对这一问题的详细解释：
一、治安案件与刑事案件的区分
治安案件：主要涉及违反《中华人民共和国治安管理处罚法》的行为，如扰乱公共秩序、妨害公共安全、侵犯人身权利、财产权利等，但尚未构成犯罪的行为。这类案件通常由公安机关的治安管理部门负责处理。
刑事案件：则涉及违反《中华人民共和国刑法》的行为，即犯罪行为。刑事案件的处理程序更为严格，包括立案、侦查、起诉、审判等阶段。
二、治安案件的处理流程
受案：当公安机关接到报案、控告、举报或违反治安管理行为人主动投案，以及其他行政主管部门、司法机关移送的违反治安管理案件时，应当及时受理，并进行登记。这一过程称为“受案”，而非“立案”。
调查：受理案件后，公安机关会进行调查，以查明事实真相。调查过程中，公安机关可以采取询问、查验、鉴定、勘验等措施。
决定：根据调查结果，公安机关会依法作出处理决定。对于情节轻微、事实清楚、因果关系明确的违反治安管理行为，可以当场作出治安管理处罚决定；对于其他案件，则需要在调查结束后，根据事实、情节和危害程度，依法作出处罚决定。
三、为何治安案件不称为“立案”
“立案”是刑事诉讼中的一个重要环节，它标志着刑事诉讼程序的正式开始。而治安案件的处理程序相对简单，不涉及刑事诉讼的复杂环节，因此一般不称为“立案”。治安案件的处理更注重于快速、有效地维护社会秩序和公共安全，因此采用了更为简洁、高效的“受案”和“调查”程序。
四、特殊情况说明
虽然治安案件一般不称为“立案”，但在某些特殊情况下，如治安案件涉及重大社会影响、需要进一步侦查以确定是否构成犯罪等，公安机关可能会按照刑事案件的立案程序进行处理。然而，这种情况并不常见，且需要满足一定的条件。
总结与建议：治安案件一般不称为“立案”，而是称为“受案”。如果您遇到了治安案件相关的问题，或者对治安案件的处理流程有疑问，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供详细的法律解释和建议。