当公司面临注销但存在未归还借款的情况时，这是一个需要谨慎处理的问题，以确保所有相关方的合法权益得到妥善保护。以下是一套详细且有条理的处理策略：
一、明确债务责任主体
首先，需要明确的是，根据公司的类型（有限责任公司、股份有限公司、个人独资企业或个体工商户），债务的责任主体会有所不同。
有限责任公司：股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任。若公司注销前存在未清偿的债务，债权人原则上应向公司追讨。但在特定情况下，如股东未履行出资义务或滥用公司法人独立地位，债权人也可能向股东追讨。
股份有限公司：股东以其认购的股份为限对公司承担责任。同样，公司注销前需清理完所有债务。
个人独资企业/个体工商户：债务由投资人以个人财产承担无限责任。因此，企业注销后，投资人仍需对未偿还的债务负责。
二、清算程序中的债务处理
在公司决定注销并进入清算程序后，应按照以下步骤处理未归还的借款：
成立清算组：由董事或股东大会确定的人员组成清算组，负责清算工作。
通知和公告债权人：清算组应自成立之日起十日内通知债权人，并于六十日内在报纸上公告。债权人应在规定时间内向清算组申报债权。
制定并执行清算方案：清算组在清理公司财产、编制资产负债表和财产清单后，应制定清算方案，并报股东会、股东大会或人民法院确认。清算方案应明确如何处理未偿还的债务，包括借款。
清偿债务：按照法定顺序清偿债务，包括支付清算费用、职工工资、社会保险费用和法定补偿金，缴纳所欠税款，以及清偿公司债务（包括借款）。
三、特殊情形下的债务处理
未经依法清算即办理注销登记：如果公司在未经依法清算的情况下就办理了注销登记，导致公司无法进行清算，债权人可以主张相关责任人员（如股东、董事等）对公司的债务承担连带清偿责任。
股东或第三方承诺偿债：若股东或第三方在公司注销前出具书面承诺，表示愿意对公司注销后的未偿还债务承担责任，债权人可以根据承诺书要求相关人员承担还款责任。
四、法律途径解决纠纷
如果债权人与公司或其股东之间就债务问题产生纠纷，且无法通过协商或调解解决，可以考虑以下法律途径：
仲裁：如果双方事先或事后达成了仲裁协议，可以将争议提交给仲裁机构进行裁决。
诉讼：向人民法院提起诉讼，请求法院作出判决。在诉讼过程中，债权人需要提供充分的证据来证明债务的存在以及公司或股东的责任。
五、综合建议
提前规划：公司注销前应充分评估未归还借款的情况，制定详细的清算计划和追讨策略。
专业咨询：在处理过程中，建议寻求专业律师的法律意见和指导，确保每一步操作都符合法律法规要求。
证据保存：无论是协商、调解、仲裁还是诉讼，都应妥善保存所有相关证据材料，如合同、借款协议、转账记录等，以备不时之需。
通过遵循上述策略，可以最大程度地保护债权人的合法权益，并确保公司注销过程的合法性和合规性。