醉驾私了后，交警仍然会追究相关责任。以下从几个方面为你详细分析：

1. 醉驾的违法性：

   • 醉驾，即醉酒驾驶机动车，是严重的交通违法行为。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，醉酒驾驶机动车的，由公安机关交通管理部门约束至酒醒，吊销机动车驾驶证，依法追究刑事责任；五年内不得重新取得机动车驾驶证。这一规定明确指出了醉驾的违法性和应受的处罚，与是否私了无关。

2. 私了的法律效力：

   • 私了，通常指的是双方当事人在事故发生后，不通过公安机关交通管理部门处理，而是自行协商解决赔偿等事宜。然而，在醉驾的情况下，私了并不能改变醉驾的违法性，也不能免除醉驾者应承担的法律责任。因为醉驾不仅关乎双方当事人的利益，更关乎公共安全和社会秩序。

3. 交警的职责与权力：

   • 交警作为公安机关交通管理部门的执法人员，有职责和权力对交通违法行为进行查处。即使双方当事人已经私了，交警在发现醉驾行为后，仍然有权依法对醉驾者进行处罚。这是因为交警的执法行为是基于法律的规定，而不是基于双方当事人的协商结果。

4. 可能的法律后果：

   • 如果醉驾者被交警查处，除了面临吊销驾驶证、五年内不得重新取得驾驶证等行政处罚外，还可能因涉嫌危险驾驶罪而被追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，醉酒驾驶机动车的，处拘役，并处罚金。这一规定进一步强调了醉驾的严重性和应受的刑事处罚。

建议：

• 如果你或他人涉及醉驾行为，千万不要试图通过私了来逃避法律责任。正确的做法是积极配合交警的调查和处理，接受相应的处罚，并努力改正自己的错误行为。
• 同时，我也提醒你，醉驾不仅危害自己的生命安全，也危害他人的生命安全和社会公共安全。因此，请务必遵守交通法规，切勿酒后驾车。

如果你在交通运输领域还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。