结论：故意砸别人车，若评估损失为几千块钱，是否构成刑事案件需视具体情况而定。一般来说，若损失数额未达到当地故意毁坏财物罪的立案标准（通常为5000元以上），则可能不构成刑事案件，但会受到治安管理处罚；若损失数额达到或超过立案标准，或者存在其他严重情节，则可能构成故意毁坏财物罪或寻衅滋事罪，需承担刑事责任。
详细分析：
故意毁坏财物罪：
- 定义与条件：故意毁坏财物罪是指故意非法毁灭或者损坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的行为。若砸车行为造成的损失数额较大（通常指5000元以上），或者存在其他严重情节（如多次故意砸车、纠集多人共同砸车等），则构成故意毁坏财物罪。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，犯故意毁坏财物罪，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
- 实际应用：在司法实践中，对于此类案件的认定会综合考虑行为人的主观故意、砸车的动机、造成的损失后果等因素。若损失数额为几千块钱，且未达到当地立案标准，则可能不构成此罪。
寻衅滋事罪：
- 定义与条件：寻衅滋事罪是指肆意挑衅，随意殴打、骚扰他人或任意损毁、占用公私财物，或者在公共场所起哄闹事，严重破坏社会秩序的行为。若砸车行为属于任意损毁公私财物且情节严重的情形，如在无事生非、起哄闹事等扰乱社会公共秩序的情境下发生，则可能构成寻衅滋事罪。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的。
- 实际应用：此罪名更侧重于对公共秩序的破坏。若砸车行为虽然损失数额不大，但发生在公共场所，且造成了不良社会影响，破坏了社会秩序，则可能构成此罪。
治安管理处罚：
- 适用情况：如果砸车的行为并未导致严重的损失，或者虽然造成了损失但数额不大，且未构成上述两种犯罪，那么这种行为可能只会受到治安管理处罚法的制裁。
- 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条，盗窃、诈骗、哄抢、抢夺、敲诈勒索或者故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。
综合判断与建议：
- 在具体案件中，判断是否构成刑事案件需综合考虑行为人的主观故意、砸车的动机、行为发生的场合、造成的损失后果以及是否有其他伴随的犯罪行为等因素。
- 若遇到类似情况，建议及时报警并保留现场证据，如照片、视频等，以便后续维权或诉讼。
- 作为行为人，应认识到故意砸车是一种违法行为，无论是否构成刑事案件，都需承担相应的法律责任。因此，应遵守法律法规，尊重他人的财产权，避免类似行为的发生。
总结：故意砸别人车是一种破坏他人财物的行为，其法律后果取决于行为的性质、损失的数额以及是否有其他伴随的犯罪行为。若有问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更准确的法律意见和帮助。