“项目法人承担工程质量安全管理责任”这一表述是通顺的，且符合建设工程领域的相关法律规定和实践要求。以下从不同角度进行详细分析：

1. 法律层面：

   • 在建设工程领域，项目法人作为项目的建设主体，对项目的工程质量、安全等方面负有直接责任。这是由相关法律法规所明确规定的，例如《中华人民共和国建筑法》、《建设工程质量管理条例》等，均强调了建设单位（即项目法人）在工程质量安全管理中的核心地位。
   • 项目法人需要确保工程符合设计要求、施工规范和安全标准，对工程质量进行全过程监督和管理，对安全事故承担相应责任。因此，“项目法人承担工程质量安全管理责任”这一表述，准确反映了项目法人在法律上的义务和责任。

2. 实践层面：

   • 在实际工程建设中，项目法人通常需要组建专门的项目管理团队，负责工程的组织、协调、监督和管理等工作。其中，工程质量安全管理是项目管理团队的重要职责之一。
   • 项目法人需要通过制定和执行严格的质量安全管理制度、加强现场监督和检查、及时处理质量安全问题等措施，确保工程的顺利进行和高质量完成。因此，从实践角度来看，“项目法人承担工程质量安全管理责任”也是完全通顺和合理的。

3. 逻辑层面：

   • 从逻辑上分析，“项目法人”是主体，“承担”是动作，“工程质量安全管理责任”是客体。这一表述结构清晰、逻辑严密，符合汉语表达习惯。
   • 同时，该表述也准确传达了项目法人在工程质量安全管理方面的核心地位和责任，有助于明确各方在工程建设中的权利和义务。

建议：

• 对于项目法人而言，应充分认识到自身在工程质量安全管理中的责任和义务，加强相关管理制度的建设和执行，确保工程的顺利进行和高质量完成。
• 对于其他参与工程建设的单位和个人而言，也应了解并遵守相关法律法规和规定，共同维护工程建设的秩序和安全。

如有其他关于建设工程领域的法律问题，可以直接向我咨询。