未成年人若因在快手上的消费行为想要退款并起诉，需要准备的证据主要包括以下几类：
未成年人身份及年龄证明：
- 这是最基础的证据，用于证明原告确实为未成年人。可以提供户口本、出生证明等官方文件作为证明。
消费行为证据：
- 需要提供在快手平台上的消费记录，包括但不限于订单截图、支付凭证（如微信、支付宝的转账记录）、银行流水等。这些证据应能清晰显示消费的时间、金额以及消费的具体内容。
- 如果可能，还可以提供与快手客服的沟通记录，证明你曾就退款事宜与平台进行过交涉。
未成年人未经监护人同意的证据：
- 这一点至关重要，因为根据相关法律规定，未成年人未经监护人同意进行的网络消费行为，监护人有权要求退款。可以提供监护人不知情或未同意的声明，以及可能的其他证据，如家庭内部的沟通记录、证人证言等，来证明这一点。
快手平台的相关规则或政策：
- 如果快手平台有关于未成年人消费退款的具体规则或政策，也可以作为证据提交。这有助于证明你的退款请求是符合平台规定的，从而增加胜诉的可能性。
在准备这些证据时，还需要注意以下几点：
- 证据的真实性：所有提交的证据都必须是真实有效的，不得伪造或篡改。否则，不仅可能影响案件的胜诉，还可能面临法律责任。
- 证据的完整性：尽量提供完整的证据链，从消费行为的发生到监护人的不知情，再到与平台的交涉等各个环节都应有相应的证据支持。
- 证据的合法性：在收集证据的过程中，要遵守法律法规，不得侵犯他人的合法权益。例如，不得非法获取他人的通信记录或隐私信息。
如果决定起诉，还需要考虑以下流程：
- 撰写起诉状：明确诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据。
- 提交法院：将起诉状和相关证据提交给有管辖权的法院，并缴纳诉讼费。
- 等待法院受理：法院会对起诉状进行审查，如果符合受理条件，会正式立案并通知双方当事人。
- 参加庭审：在庭审过程中，要积极举证、质证，并阐述自己的观点和理由。
- 等待判决：庭审结束后，法院会根据事实和法律规定作出判决。
最后，需要强调的是，起诉并不是解决纠纷的唯一方式。在决定起诉之前，也可以考虑与快手平台进行协商或寻求消费者协会等第三方机构的帮助。如果确实需要起诉，建议提前咨询专业律师（当然，你可以直接向我咨询，我专注于合同纠纷领域），以确保自己的权益得到充分保障。