结论：买法拍房后办理过户时替被执行人垫交的卖方税费，并不一定能凭发票第一时间从法拍款里扣除，这取决于具体的拍卖公告、法院执行程序以及相关法律法规的规定。
分析说明：
拍卖公告的约定：
- 在法拍房的拍卖过程中，法院或拍卖机构通常会发布拍卖公告，其中会明确买受人需要承担的费用范围，包括但不限于税费、过户费等。
- 如果拍卖公告中明确规定了买受人需要垫付卖方税费，并且这些费用可以从法拍款中扣除，那么买受人就有权凭发票要求从法拍款中扣除相应费用。
- 反之，如果拍卖公告中没有此类约定，或者约定不明确，那么买受人垫付的费用可能无法直接从法拍款中扣除。
法院执行程序：
- 在法拍房的执行过程中，法院会负责处理拍卖所得款项的分配。
- 买受人垫付的税费是否可以从法拍款中扣除，还需要经过法院的审核和确认。
- 如果法院认为买受人垫付的费用符合法律规定和拍卖公告的约定，那么法院可能会同意从法拍款中扣除相应费用。
相关法律法规的规定：
- 根据《中华人民共和国税收征收管理法》等相关法律法规，税费应当由纳税人自行承担。在法拍房交易中，卖方作为纳税人，原则上应当自行承担卖方税费。
- 然而，在实际操作中，由于卖方可能无法或不愿承担税费，买受人可能会选择垫付。但这种垫付行为并不改变税费承担的法律原则，只是在实际操作中的一种变通方式。
- 因此，买受人垫付的税费能否从法拍款中扣除，还需要考虑相关法律法规的规定以及法院的具体执行情况。
法律建议：
- 仔细阅读拍卖公告：在参与法拍房拍卖前，买受人应仔细阅读拍卖公告，了解需要承担的费用范围以及是否可以从法拍款中扣除等关键信息。
- 与法院或拍卖机构沟通：如果拍卖公告中的约定不明确或存在疑问，买受人可以与法院或拍卖机构进行沟通，明确相关费用的承担方式和扣除程序。
- 保留相关证据：在垫付税费时，买受人应保留好相关发票和凭证，以便在需要时向法院或拍卖机构提供证明。
- 咨询专业律师：如果买受人对相关法律法规或执行程序存在疑问或担忧，可以咨询专业律师以获取更详细的法律建议和指导。
可能后果：
- 如果买受人未能按照拍卖公告的约定或法院的要求垫付税费，可能会导致过户手续无法顺利办理或面临其他法律风险。
- 如果买受人垫付的税费无法从法拍款中扣除，买受人可能需要通过其他途径（如与卖方协商、提起诉讼等）来追讨相关费用。