结论：别人转钱给你再由你借给别人的行为，在法律上并非绝对禁止，但需要谨慎处理，并确保符合相关法律法规的规定，以避免潜在的法律风险。
分析说明：
法律关系梳理：
- 当别人将钱转给你时，你们之间形成了一种资金往来关系。若这笔钱是借款，则你们之间存在借贷关系；若这笔钱是赠与或其他性质，则关系性质会有所不同。
- 当你将这笔钱再借给第三人时，你又与第三人之间形成了新的借贷关系。
合法性考量：
- 资金来源合法性：首先，你需要确保转给你的钱来源合法，不是非法所得或洗钱等违法活动的资金。
- 借贷行为合法性：其次，你与第三人之间的借贷行为需要符合相关法律法规的规定，如利率不得超过法定上限、不得存在高利贷等违法行为。
- 中间人角色：作为中间人，你需要明确自己的法律地位和责任。如果你只是简单地作为资金传递者，不参与借贷合同的签订和履行，那么你的风险相对较小。但如果你在借贷过程中扮演了更积极的角色，如提供担保、参与合同谈判等，那么你可能需要承担更多的法律责任。
潜在风险：
- 法律风险：如果借贷行为存在违法之处，如高利贷、非法集资等，你可能面临法律制裁，包括罚款、拘留甚至刑事责任。
- 信用风险：如果第三人无法按时还款，你可能需要承担还款责任，这会影响你的个人信用和财务状况。
- 纠纷风险：在借贷过程中，如果发生纠纷，如利率争议、还款期限争议等，你可能需要卷入诉讼或仲裁程序，耗费时间和精力。
法律建议：
- 谨慎处理资金往来：在接收和转出资金时，务必确保资金来源合法，并保留好相关证据，如转账记录、聊天记录等。
- 明确借贷关系：如果你决定作为中间人参与借贷行为，建议与借贷双方签订书面借贷合同，明确各自的权利和义务，包括借款金额、利率、还款期限等。
- 咨询专业律师：在涉及较大金额的借贷行为时，建议咨询专业律师的意见，以确保你的行为符合法律法规的规定，并降低潜在的法律风险。
后续行动：
- 如果你已经涉及或计划涉及此类资金往来行为，建议立即审查自己的行为是否合法合规，并考虑咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
- 如果你在借贷过程中遇到任何纠纷或问题，也可以随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的法律帮助。