要起诉第三者并让法院受理，关键在于提供的证据需满足法律规定的证明标准，能够证明第三者存在侵犯你合法权益的行为，且该行为与你的损害结果之间存在因果关系。以下从证据类型、证明标准、不同场景下的证据要求等角度为你详细分析：

证据类型

1. 书证：这是最为常见且有力的证据形式。例如，第三者与你的配偶之间往来的信件、短信、电子邮件、聊天记录等，若其中包含暧昧、不正当关系的内容，能直接证明他们之间存在超越普通朋友的关系；还有第三者与你的配偶共同签署的涉及财产转移、利益输送的文件，如房产买卖合同、借款协议等，可证明第三者与你的配偶存在不正当的经济往来，损害了你的财产权益。
2. 物证：比如第三者与你的配偶共同购买的物品，像情侣饰品、共同居住的房屋内的物品等，这些物品的存在可以侧面印证他们之间存在特殊关系；若第三者与你的配偶有亲密接触留下的痕迹物品，如带有对方体液的衣物等（在涉及侵犯人身权益等特殊情况下可能有用），也能作为证据。
3. 视听资料：包括录音、录像等。例如，你拍摄到的第三者与你的配偶在公共场合有亲密行为（如拥抱、接吻等）的视频，或者录制的他们之间承认不正当关系的对话录音，这些视听资料能够直观地呈现事实，具有较强的证明力。但要注意，获取视听资料的方式必须合法，不能侵犯他人的合法权益，否则可能因证据来源不合法而不被法院采纳。
4. 证人证言：如果有了解第三者与你配偶关系的证人，如邻居、朋友等，他们的证言也可以作为证据。但证人需要出庭作证，接受双方当事人的质询，且其证言要与其他证据相互印证，才能具有较高的可信度。

证明标准

在民事诉讼中，一般遵循“高度盖然性”的证明标准。也就是说，你提供的证据要使法官内心确信第三者存在侵犯你合法权益的行为具有高度的可能性。例如，在离婚诉讼中，你要证明你的配偶与第三者存在婚外情，仅有一两张暧昧的照片可能不足以让法官达到高度确信的程度，但如果结合了多段亲密的聊天记录、证人证言等，形成了一个完整的证据链，就更容易让法官认定事实的存在。

不同场景下的证据要求

1. 涉及婚姻关系中的第三者：如果你想起诉第三者破坏你的婚姻家庭，要求其承担相应的民事责任（如在离婚诉讼中主张损害赔偿），除了上述提到的证据外，还需要证明第三者的行为对你的婚姻造成了实质性的损害。例如，因为第三者的介入导致你与配偶感情破裂最终离婚，且离婚给你带来了精神上的痛苦和经济上的损失。
2. 涉及财产权益的第三者：若第三者与你的配偶串通，通过不正当手段转移、隐匿夫妻共同财产，你需要提供证据证明第三者参与了财产转移的行为以及该行为的具体情况。比如，有证据显示第三者协助你的配偶将夫妻共同财产转移到自己名下，或者与你的配偶共同挥霍夫妻共同财产等。
3. 涉及人身权益的第三者：在极少数情况下，如果第三者的行为侵犯了你的人身权益，如第三者对你进行侮辱、诽谤等，你需要提供证据证明第三者实施了侵权行为以及该行为给你造成了损害后果。例如，第三者在公开场合散布关于你的不实言论，导致你的名誉受损，你可以提供相关的证人证言、现场视频等证据来支持你的主张。

需要提醒的是，证据的收集要合法合规，不能通过非法手段获取证据，否则可能会面临证据不被采纳的风险，甚至可能承担相应的法律责任。如果你在收集证据或起诉过程中遇到问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供详细的法律建议和帮助。