医疗机构在未经患者同意的情况下修改其要求的中药处方，可能构成违法，具体取决于修改的原因和性质。以下从不同角度进行分析：

1. 患者知情权与同意权：

   • 根据医疗伦理和法律规定，患者有权知晓并同意针对其病情的治疗方案，包括中药处方的具体内容。医疗机构在修改处方前，应当充分告知患者修改的原因、可能的影响及替代方案，并取得患者的明确同意。
   • 若医疗机构未经患者同意擅自修改处方，可能侵犯了患者的知情权与同意权，患者有权要求医疗机构承担相应的法律责任。

2. 医疗行为的专业性与合理性：

   • 医疗机构在修改处方时，若基于专业判断认为原处方存在不合理之处（如药物相互作用、剂量不当等），且修改后的处方更符合患者的病情需要，那么这种修改可能是合理的。
   • 然而，即使出于专业考虑，医疗机构也有义务向患者解释修改的原因和必要性，并尊重患者的选择权。若患者坚持原处方，医疗机构应尊重其意愿，除非存在紧急情况或患者无法做出合理判断。

3. 法律责任与后果：

   • 若医疗机构未经患者同意擅自修改处方，且该修改导致患者病情加重或出现其他不良后果，医疗机构可能需承担医疗损害赔偿责任。
   • 根据《中华人民共和国民法典》中关于医疗损害责任的规定，医疗机构或其医务人员因过错造成患者损害的，应当承担赔偿责任。这包括因擅自修改处方导致的损害。

4. 特殊情况下的处理：

   • 在某些紧急情况下，如患者病情危急且无法及时取得患者或其家属的同意时，医疗机构可能出于救死扶伤的目的对处方进行必要修改。但即便如此，医疗机构也应在事后及时向患者或其家属说明情况，并取得理解。

建议：

• 对于患者而言，若发现医疗机构擅自修改了其要求的中药处方，应及时与医疗机构沟通，了解修改的原因和必要性。若认为修改不当或侵犯了自己的权益，可以向医疗机构提出异议，并要求其承担相应的法律责任。
• 对于医疗机构而言，应严格遵守医疗伦理和法律规定，尊重患者的知情权与同意权。在修改处方前，应充分告知患者并取得其明确同意。同时，医疗机构也应加强内部管理，确保医疗行为的合理性和专业性。

若您在此方面遇到具体问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。