结论：一万信用卡账单少还35元，一般情况下，这会被视为逾期，但具体是否产生逾期记录及影响，还需结合银行的具体规定和还款的宽限期等因素来判断。
分析说明：
逾期定义：
- 逾期通常指的是未按照信用卡账单上规定的还款金额和还款期限进行还款。即使只是少还了一小部分金额，如35元，也未能完全履行还款义务，因此从定义上讲，这构成了逾期。
银行规定与宽限期：
- 不同的银行对于逾期的定义和宽限期可能有所不同。有些银行可能提供几天的宽限期，允许持卡人在宽限期内补足未还金额而不视为逾期。
- 若银行有宽限期：如果银行提供了宽限期，并且持卡人在宽限期内补足了未还的35元，那么这次还款可能不会被视为逾期，也就不会产生逾期记录或影响信用评分。
- 若银行无宽限期或超出宽限期：如果银行没有提供宽限期，或者持卡人超出了宽限期仍未补足未还金额，那么这次还款就会被视为逾期，可能会产生逾期记录，并影响信用评分。
逾期后果：
- 一旦产生逾期记录，银行可能会向持卡人收取逾期利息、滞纳金等费用。
- 逾期记录还可能被上报至信用机构，影响持卡人的信用评分，进而对未来的贷款、信用卡申请等产生不利影响。
法律建议：
- 及时沟通：如果发现自己少还了信用卡账单金额，应尽快与银行联系，说明情况并询问是否可以补足未还金额以避免逾期记录。
- 了解银行规定：在使用信用卡前，应仔细阅读银行的相关规定，了解逾期的定义、宽限期等关键信息，以便更好地管理自己的信用卡账户。
- 设置自动还款：为避免因疏忽而导致逾期，可以考虑设置自动还款功能，确保信用卡账单能够按时足额还款。
特殊情况说明：
- 如果持卡人因特殊原因（如疾病、失业等）导致无法按时还款，可以向银行申请延期还款或分期还款等方案，以减轻还款压力并避免逾期记录。但具体方案需根据银行的规定和持卡人的实际情况来确定。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。