电梯加装过程中街道调解一般不收取费用，但具体需分情况讨论：

1. 街道调解的公益性质
   根据《中华人民共和国人民调解法》第四条，人民调解委员会（包括街道调解组织）调解民间纠纷不收取任何费用。电梯加装属于社区公共事务，若业主间因加装方案、费用分摊等产生争议，街道调解组织介入协调时，通常不会向业主收取调解服务费。

2. 可能涉及费用的例外情形

   • 第三方服务费用：若调解过程中需委托专业机构（如测绘、评估、法律咨询等）提供技术支持，相关费用可能由业主协商分摊，但街道调解组织本身不收取费用。
     
   • 行政性收费：电梯加装本身可能涉及规划、施工等行政审批费用（如报建费、图纸审查费等），但此类费用与调解无关，需根据地方政策另行缴纳。
     
   • 特殊调解程序：极少数情况下，若争议升级为诉讼或仲裁，法院/仲裁机构可能收取诉讼费/仲裁费，但这已超出街道调解范畴。

3. 建议操作步骤

   • 确认调解主体：要求街道出具书面调解通知，明确调解组织名称及性质（是否为官方人民调解委员会）。
     
   • 要求费用公示：若街道提出收费，可要求其出示地方性法规或政府文件依据，并核实收费项目是否在当地物价部门备案。
     
   • 保留证据：如遇违规收费，可向当地司法局（人民调解工作主管部门）投诉，并留存缴费凭证、调解协议等材料。

总结：街道调解本身免费，但需警惕以“调解”名义捆绑的第三方服务收费。若对费用有疑问，可直接向我咨询具体地区的政策细节。