故意伤害罪造成轻伤的，原则上必须走刑事案件程序，但存在刑事和解等特殊处理方式；民事赔偿可通过刑事附带民事诉讼或单独提起民事诉讼解决。以下展开说明：

一、刑事案件处理

1. 必须走刑事案件程序
   根据《刑法》第234条，故意伤害他人身体致轻伤的，构成故意伤害罪，处三年以下有期徒刑、拘役或管制。这意味着一旦鉴定为轻伤，公安机关必须立案侦查，进入刑事诉讼程序，无法直接以行政处罚（如治安拘留）结案。

2. 刑事和解的例外
   若犯罪嫌疑人、被告人真诚悔罪，通过赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人谅解，双方可达成和解（《刑事诉讼法》第288条）。此时，公安机关可向检察院提出从宽处理建议，检察院可作不起诉决定；或法院在审判阶段依法从宽处罚（如缓刑、管制或免予刑事处罚）。但和解需满足以下条件：

   • 案件属于民间纠纷引发；
     
   • 犯罪情节轻微；
     
   • 嫌疑人自愿认罪认罚。

二、民事赔偿处理

1. 刑事附带民事诉讼
   被害人可在刑事案件审理过程中，向法院提起附带民事诉讼，要求赔偿医疗费、误工费、护理费等物质损失（《刑事诉讼法》第101条）。

   • 优势：与刑事案件一并审理，效率高；
     
   • 注意：精神损害抚慰金一般不予支持（司法解释明确排除）。

2. 单独提起民事诉讼
   若被害人未在刑事案件中主张赔偿，或对赔偿结果不满，可在刑事判决生效后单独提起民事侵权诉讼（《民法典》第1179条）。

   • 优势：可主张精神损害抚慰金；
     
   • 劣势：需另行立案，程序相对复杂。

三、实务建议

1. 及时固定证据
   轻伤鉴定需在受伤后24小时内由公安机关委托鉴定机构进行，逾期可能影响结果。被害人应尽快报警并配合鉴定。

2. 协商赔偿时机
   若希望达成刑事和解，建议在侦查阶段或审查起诉阶段与嫌疑人协商赔偿，此时和解对量刑影响最大。

3. 赔偿范围明确
   民事赔偿以实际损失为限，需保留医疗票据、收入证明等证据。若嫌疑人拒不赔偿，法院可强制执行其财产。

总结：轻伤案件必经刑事程序，但可通过和解争取从宽处理；民事赔偿可通过刑事附带民事或单独诉讼解决，建议根据案件进展选择合适方式。如有具体案情，可进一步向我咨询。