案件本身不会“过期”，但刑事案件的追诉时效是有限制的。以下是对这一问题的详细解释：

1. 追诉时效的概念：

   • 追诉时效，是指刑事法律规定的，对犯罪人追究刑事责任的有效期限。在此期限内，司法机关有权追究犯罪人的刑事责任；超过了此期限，司法机关就不能再行追诉。

2. 追诉时效的期限：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第八十七条的规定，犯罪经过下列期限不再追诉：
     • 法定最高刑为不满五年有期徒刑的，经过五年；
     • 法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的，经过十年；
     • 法定最高刑为十年以上有期徒刑的，经过十五年；
     • 法定最高刑为无期徒刑、死刑的，经过二十年。如果二十年以后认为必须追诉的，须报请最高人民检察院核准。

3. 追诉时效的计算：

   • 追诉期限从犯罪之日起计算；犯罪行为有连续或者继续状态的，从犯罪行为终了之日起计算。
   • 在追诉期限以内又犯罪的，前罪追诉的期限从犯后罪之日起计算。

4. 追诉时效的例外：

   • 在人民检察院、公安机关、国家安全机关立案侦查或者在人民法院受理案件以后，逃避侦查或者审判的，不受追诉期限的限制。
   • 被害人在追诉期限内提出控告，人民法院、人民检察院、公安机关应当立案而不予立案的，不受追诉期限的限制。

5. 实际案例中的考量：

   • 在实际案件中，是否超过追诉时效是司法机关需要重点审查的内容之一。如果案件已经超过追诉时效，司法机关将不再追究犯罪人的刑事责任。
   • 但需要注意的是，即使案件看似已经超过追诉时效，如果存在上述例外情形，如逃避侦查或审判、应当立案而不予立案等，那么案件仍然可能被追诉。

总结与建议：

• 案件本身不会因时间流逝而“过期”，但刑事案件的追诉时效是有限制的，且根据犯罪的严重程度和法定刑的不同而有所差异。
• 如果您或您身边的人涉及刑事案件，且担心是否已经超过追诉时效，建议直接向我咨询，提供详细的案情信息，以便我进行更准确的法律分析和判断。
• 同时，也请注意，即使案件已经超过追诉时效，如果存在逃避侦查或审判等情形，仍然可能面临法律追究。因此，在面对刑事案件时，及时寻求法律帮助并积极配合司法机关的工作是非常重要的。