使用别人的店名主要侵犯的是商标权或姓名权（针对个人姓名作为店名的情况），具体取决于店名的性质和使用方式。以下从不同角度进行详细分析：

1. 商标权侵权：

   • 法律背景：如果店名已经被注册为商标，那么未经商标权人许可，在相同或类似商品/服务上使用相同或近似商标的行为，就构成了商标侵权。商标权是保护商标专用权的法律制度，旨在防止消费者混淆商品/服务的来源。
   • 具体情形：假设“XX咖啡”是一个已注册的商标，如果另一家咖啡店未经许可使用了“XX咖啡”作为店名，这就可能构成商标侵权，因为这种行为可能导致消费者误认为两家店有某种关联或属于同一品牌。
   • 法律后果：商标权人可以要求侵权人停止侵权行为，并可能要求赔偿因侵权行为造成的损失。

2. 姓名权侵权（针对个人姓名作为店名的情况）：

   • 法律背景：姓名权是公民依法享有决定、使用、变更自己的姓名，并禁止他人干涉、盗用、假冒的权利。如果店名直接使用了某个人的姓名，且未经该人同意，就可能构成姓名权侵权。
   • 具体情形：例如，如果某人的姓名是“张三”，而另一家店未经许可直接使用了“张三餐馆”作为店名，这就可能构成对张三姓名权的侵犯，特别是当这种使用可能导致公众误认为该店与张三有某种关联时。
   • 法律后果：被侵权人可以要求侵权人停止使用其姓名作为店名，并可能要求赔偿因侵权行为造成的精神损害或其他损失。

建议与行动：

• 对于店名使用者：在使用店名前，应进行充分的商标和姓名权检索，确保不侵犯他人的合法权益。如果店名已经使用，且发现可能构成侵权，应立即停止使用，并考虑与权利人协商解决或寻求法律帮助。
• 对于权利人：如果发现自己的商标或姓名被他人未经许可使用作为店名，可以收集证据（如商标注册证书、姓名权证明、侵权店名的使用证据等），并向侵权人发出停止侵权通知。如果侵权人拒不停止，可以考虑通过法律途径维护自己的权益。

在使用店名时，务必尊重他人的商标权和姓名权，避免不必要的法律纠纷。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。