结论：若原告主动撤诉，且原本应交纳的案件受理费为50元，那么撤诉后实际需要交纳的案件受理费为25元；若因原告自身原因被按撤诉处理，则需全额交纳原本应缴纳的50元案件受理费。此外，撤诉还可能涉及其他诉讼费用的处理。

详细分析：

1. 原告主动撤诉的情况：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》第十五条的规定，以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费。这意味着，如果原本应交纳的案件受理费是50元，那么在原告主动撤诉的情况下，实际需要交纳的案件受理费就变为25元。
   • 计算公式：撤诉后应交纳的案件受理费 = 原本应交纳的案件受理费 × 50% = 50元 × 50% = 25元。

2. 按撤诉处理的情况：

   • 如果原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭，法院会按照撤诉处理。此时，案件受理费仍由原告负担，且一般不会减半收取。即原告需要全额交纳原本应缴纳的案件受理费。例如，原本应交纳的案件受理费是50元，若因自身原因被按撤诉处理，则需全额支付这50元。

3. 其他诉讼费用的处理：

   • 除了案件受理费外，诉讼过程中还可能产生其他诉讼费用，如申请费、鉴定费、公告费等。这些费用的处理方式通常根据实际发生情况和法院的判决来确定。
   • 如果是原告自行委托进行的鉴定、公告等行为产生的费用，一般由原告自行承担。
   • 在某些情况下，法院会根据案件的具体情况，判决双方当事人按照一定的比例分担其他诉讼费用。

建议：

• 在决定撤诉前，原告应充分考虑撤诉可能带来的费用后果，以及撤诉对案件整体进展的影响。
• 如果原告确实需要撤诉，建议及时与法院沟通，了解撤诉的具体流程和费用交纳情况。
• 对于其他诉讼费用的处理，原告应保留好相关票据和证据，以便在法院判决时能够准确计算和分担费用。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。