若您已向法院提起诈骗自诉，但发现被告公司地址是假的，可按以下步骤处理：

1. 及时向法院说明情况
   根据《刑事诉讼法》及相关司法解释，自诉案件需明确被告信息（包括住址）。若发现地址虚假，应第一时间向法院提交书面说明，附上证据（如工商登记信息、实地核查记录等），申请法院协助调查被告真实住址或直接公告送达。法院会依法审查并决定是否启动公告程序（通常需60日），确保被告知情权。

2. 补充完善被告主体信息

   • 若公司已注销或吊销：需调取工商档案，确认公司状态及清算责任人。若诈骗行为发生在注销前，可追加清算组成员为共同被告；若已注销，需分析是否构成“虚假清算”或“逃避债务”，可能涉及刑事责任。
     
   • 若公司为空壳公司：需通过律师调查令或申请法院调取银行流水、合同签署地等，锁定实际控制人或受益人，将其列为共同被告。根据《刑法》第266条，诈骗罪主体包括自然人和单位，若单位犯罪，需追究直接负责的主管人员责任。

3. 利用公告送达推进程序
   若法院同意公告送达，需耐心等待公告期满（通常60日）。公告期满后，若被告未应诉，法院可缺席审理。但需注意：公告送达可能影响证据质证和被告辩护权，建议同步通过其他途径（如律师调查、悬赏公告等）尝试联系被告，降低程序风险。

4. 同步向公安机关报案
   若诈骗金额较大（通常3000元至1万元以上，各地标准不同），可向公安机关报案，要求以刑事案件立案侦查。公安机关有权采取技术手段（如IP定位、资金追踪等）锁定嫌疑人，其调查结果可作为自诉案件的补充证据，提高胜诉率。

关键提醒：

• 诈骗自诉案件需承担举证责任，务必保留所有证据（合同、转账记录、沟通记录等），并制作证据清单提交法院。
  
• 若被告下落不明导致自诉困难，可考虑转为公诉案件（需符合立案标准），或通过民事诉讼主张权利（如撤销合同、赔偿损失），再申请强制执行。
  

如有进一步疑问（如证据收集、程序细节等），可直接向我提问，我会结合具体案情为您详细分析。