公务员退休后被判刑，其退休工资（养老金）的处理需根据具体情况判断，但总体原则是在服刑期间会停止发放退休金，服刑期满后的处理则会根据具体政策和法律规定进行决定。以下是详细分析：
一、判刑前的退休状态与养老金领取情况
已办理退休手续并正常领取养老金：若公务员在退休后已被纳入养老保险体系并按月领取养老金，此时被判刑将直接影响其养老金待遇。
未办理退休手续或未开始领取养老金：对于尚未完成退休审批流程或未启动养老金发放的公务员，其后续待遇处理需结合具体案情判定，但一旦被判刑，通常也会影响其退休金的领取。
二、判刑后养老金的具体处理方式
服刑期间停发养老金：
- 根据《关于公务员被采取强制措施和受行政刑事处罚工资待遇处理有关问题的通知》等相关规定，公务员退休后被判处管制、拘役或有期徒刑的，自判决生效次月起停止发放养老金。
- 具体来说，如果公务员退休后被判处管制、拘役或拘役被宣告缓刑、有期徒刑被宣告缓刑期间，退休费待遇将被停发，改为按本人原基本退休费的60%计发生活费。
刑满后的差异化处理：
- 缓刑期间可继续领取（但有限制）：被判处拘役、有期徒刑宣告缓刑的退休人员，缓刑期间养老金照常发放，但不参与基本养老金调整。这意味着，虽然养老金继续发放，但其增长幅度将受到限制。
- 刑期结束后分情形恢复：
- 拘役或缓刑期满后，按服刑前标准继续发放养老金，并参与后续调整。这是对于较轻刑罚的一种处理方式，旨在保障退休人员的基本生活。
- 有期徒刑（非缓刑）期满后，按服刑前基本养老金的60%确定待遇，之后根据国家调整政策同步提高。这是对于较重刑罚的一种处理方式，体现了对犯罪行为的惩罚性。
- 被判处有期徒刑以上刑罚的特殊处理：从人民法院判决生效之日起，公务员的原退休费待遇将被取消。刑罚执行完毕后的生活待遇，将由原发给退休费的单位根据实际情况酌情处理，这通常意味着退休金的发放可能会受到严格限制甚至完全停止。
三、特殊说明与法律建议
- 服刑期间的法律基础丧失：服刑期间的公务员，由于已经失去了继续享受退休金待遇的法律基础，因此其基本退休金将停止发放。这是基于法律对犯罪行为的惩罚性原则。
- 服刑期满后的灵活处理：服刑期满后，对于是否恢复或如何调整退休工资，将依据具体的法律和政策规定进行决定。这可能涉及服刑期间的表现、犯罪的性质和严重程度等因素。因此，建议退休人员在服刑期满后，及时咨询相关部门或律师，了解具体的政策规定和申请流程。
- 维护自身权益：如果退休人员认为自己的权益受到侵害，可以通过法律途径进行维权。例如，可以向上级主管部门或法院提出申诉或诉讼，要求恢复或调整退休工资待遇。
总结来说，公务员退休后被判刑，其退休工资的处理将严格遵循国家相关法律规定，并根据具体情况进行灵活调整。因此，在实际操作中，必须依据相关法律法规和政策文件来进行具体判断和处理。如果您或您身边的人遇到此类问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。