结论：中国的法律并非让普通老百姓无法告违法违纪的民警，实际上，法律为公民提供了多种途径来监督和维权，包括对民警违法违纪行为的投诉和诉讼。

分析如下：

1. 法律监督机制的存在：

   • 在中国，法律体系内设有多种监督机制，以确保执法活动的合法性和公正性。对于民警的违法违纪行为，公民有权向相关部门进行投诉和举报。
   • 例如，根据《中华人民共和国人民警察法》等相关法律法规，人民警察必须依法履行职责，接受社会和公民的监督。对于违法违纪行为，公民可以向公安机关的督察部门、纪检监察部门或者上级公安机关进行投诉。

2. 行政诉讼途径：

   • 如果公民认为民警的具体行政行为侵犯了其合法权益，如非法拘留、滥用职权等，可以依法向人民法院提起行政诉讼。
   • 行政诉讼是公民对行政机关及其工作人员的行政行为进行法律监督的重要途径，通过司法审查来维护公民的合法权益。

3. 刑事诉讼途径：

   • 在民警涉嫌犯罪的情况下，如贪污受贿、徇私枉法等，公民可以向检察机关举报，由检察机关依法进行侦查和起诉。
   • 刑事诉讼是打击犯罪、保护公民权益的重要法律手段，对于民警的犯罪行为，法律同样给予严厉的制裁。

4. 投诉与诉讼的障碍及解决：

   • 尽管法律提供了多种途径来监督和维权，但在实际操作中，公民可能会遇到一些障碍，如投诉渠道不畅、诉讼程序复杂等。
   • 为了解决这些问题，公民可以寻求法律援助，如咨询律师或法律援助机构，以获取专业的法律帮助和指导。同时，政府和社会也在不断努力完善投诉和诉讼机制，提高司法效率和公正性。

5. 法律意识与维权能力的提升：

   • 公民应增强法律意识，了解自己的权利和义务，学会运用法律武器来维护自己的合法权益。
   • 政府和社会应加强对公民的法律教育和培训，提高公民的维权能力和法律素养，使公民能够更好地参与法律监督和维权活动。

建议：

• 如果公民遇到民警违法违纪行为，应首先保留相关证据，如现场照片、视频、证人证言等。
• 然后，根据具体情况选择合适的投诉或诉讼途径，如向公安机关督察部门投诉、向人民法院提起行政诉讼或向检察机关举报等。
• 在投诉或诉讼过程中，公民可以寻求法律援助或咨询专业律师，以获取专业的法律帮助和指导。

总结：中国的法律并非让普通老百姓无法告违法违纪的民警，而是提供了多种途径来监督和维权。公民应增强法律意识，学会运用法律武器来维护自己的合法权益。如果遇到问题，可以直接向我咨询，我将为你提供专业的法律帮助和指导。