物业服务人员不能向业主提供其他业主的住址，这主要基于以下几点法律和实务考量：

1. 隐私权保护：根据《中华人民共和国民法典》中关于隐私权和个人信息保护的规定，自然人的个人信息受法律保护，包括自然人的姓名、出生日期、身份证件号码、住址等。物业服务人员作为服务提供者，有义务保护业主的个人信息不被泄露。

2. 物业服务合同的约定：物业服务合同通常会明确物业服务人员的职责和义务，其中就包括保护业主的隐私和个人信息。如果物业服务人员未经允许擅自泄露其他业主的住址，可能构成违约行为，需要承担相应的法律责任。

3. 安全考虑：泄露其他业主的住址可能引发一系列安全问题，如不法分子可能利用这些信息进行骚扰、盗窃等违法行为。物业服务人员有责任维护小区的安全和秩序，因此不能随意提供业主的住址信息。

特殊情况说明：

• 如果业主之间因为某些合法原因（如共同参与社区活动、紧急情况下的互助等）需要知道对方的住址，并且得到了对方的明确同意，物业服务人员可以在确认双方身份和同意的情况下，谨慎地提供相关信息。但这种情况非常特殊，且需要严格遵守相关法律法规和物业服务合同的约定。
• 在某些特殊情况下，如公安机关、法院等执法机关因执行公务需要查询业主的住址信息，物业服务人员应当配合并提供必要的协助。但这种情况下，物业服务人员需要核实执法机关的身份和查询目的，并确保查询行为的合法性和正当性。

建议：

• 作为业主，如果需要了解其他业主的住址信息，应当通过合法途径进行，如通过物业服务人员协调、在社区公告栏上发布通知等。
• 作为物业服务人员，应当严格遵守相关法律法规和物业服务合同的约定，保护业主的隐私和个人信息不被泄露。如果遇到业主要求提供其他业主住址的情况，应当耐心解释并拒绝提供。

如果您在个人信息保护或物业服务方面遇到任何法律问题，欢迎直接向我咨询。