结论：媳妇偷着给小舅子转钱是否犯法，需根据具体情况判断，可能涉及违法行为，也可能不构成违法。以下从不同角度进行分析：
一、可能构成违法行为的情况
侵犯夫妻共同财产权：
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除另有约定外，应归夫妻共同所有。夫妻对共同财产有平等的处理权。
- 分析：如果媳妇未经丈夫同意，擅自将夫妻共同财产转给小舅子，且数额较大，可能构成对丈夫财产权的侵犯。丈夫有权要求媳妇返还转走的财产，并可能通过法律途径追究媳妇的责任。
涉嫌挪用资金罪（如涉及公司资金）：
- 法律背景：如果媳妇转走的资金属于其所在公司的资金，且她未经公司同意擅自挪用，可能涉嫌挪用资金罪。
- 分析：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，挪用资金罪是指公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的行为。如果媳妇的行为符合上述情形，可能构成挪用资金罪。
涉嫌盗窃罪（如通过非法手段获取资金）：
- 法律背景：如果媳妇通过盗窃、诈骗等非法手段获取资金，然后转给小舅子，可能构成盗窃罪或诈骗罪。
- 分析：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃罪是指以非法占有为目的，盗窃公私财物数额较大或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃公私财物的行为。诈骗罪是指以非法占有为目的，使用欺骗方法，骗取数额较大的公私财物的行为。如果媳妇的行为符合上述情形，可能构成相应的犯罪。
二、可能不构成违法行为的情况
使用个人财产转账：
- 分析：如果媳妇转给小舅子的钱是其个人财产，如婚前财产、个人继承或受赠的财产等，且转账行为不违反法律法规或公序良俗，那么这种行为通常不构成违法。
丈夫同意或追认：
- 分析：如果媳妇在转账前已获得丈夫的同意，或者转账后丈夫予以追认，那么这种行为也不构成违法。因为夫妻对共同财产有平等的处理权，一方在另一方同意或追认的情况下处理共同财产是合法的。
转账金额较小且未造成严重后果：
- 分析：如果媳妇转给小舅子的金额较小，且未对夫妻共同财产造成严重损害，也未引发其他严重后果，那么这种行为可能不会被视为违法。但具体是否违法还需根据具体情况和当地法律法规进行判断。
建议：
- 如果您发现媳妇有偷着给小舅子转钱的行为，且担心可能涉及违法，建议先与媳妇进行沟通，了解转账的具体原因和情况。
- 如果沟通无果或您认为媳妇的行为可能构成违法，建议咨询专业律师（即我本人，顾晨骋律师，专注于婚姻家庭、刑事辩护领域），以便根据具体情况提供法律意见和帮助。
- 在处理此类问题时，请务必保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语冲突，以免加剧矛盾或引发不必要的法律纠纷。