结论：丈夫婚前财产赠与给女方，既可以通过财产约定实现，也可以通过赠与合同实现，但两者在法律性质、生效条件及法律后果上存在差异。以下是对这两种方式的详细分析：
一、财产约定
法律性质：
- 财产约定，通常指的是夫妻双方（或即将成为夫妻的双方）就婚前或婚后的财产归属、管理、使用、处分等事项达成的书面协议。这种约定具有合同性质，但受到《民法典》中关于婚姻家庭编的特别规定调整。
生效条件：
- 财产约定需双方自愿、平等协商，并采用书面形式。
- 约定内容不得违反法律、行政法规的强制性规定，不得违背公序良俗。
- 对于婚前财产的约定，通常在双方登记结婚后生效（除非另有约定）。
法律后果：
- 一旦生效，财产约定对双方具有法律约束力，双方需按照约定履行。
- 若一方违反约定，另一方有权要求其承担违约责任。
- 在离婚时，财产约定通常作为分割财产的重要依据。
二、赠与合同
法律性质：
- 赠与合同是指赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。赠与合同属于《民法典》中合同编的调整范围。
生效条件：
- 赠与合同需赠与人具有完全民事行为能力。
- 赠与合同需双方意思表示真实，且不得违反法律、行政法规的强制性规定或违背公序良俗。
- 赠与合同通常自赠与财产的权利转移时生效（如动产交付、不动产登记等）。但婚前财产的赠与，若未办理相关手续（如不动产过户），在赠与人去世前，赠与人仍有权撤销赠与（除非赠与合同经过公证或具有救灾、扶贫等社会公益、道德义务性质的赠与）。
法律后果：
- 赠与合同生效后，赠与人需按照约定履行赠与义务。
- 若赠与人未履行赠与义务，受赠人有权要求其继续履行或承担违约责任。
- 在离婚时，若赠与合同已生效且财产已转移，则该财产通常视为受赠人的个人财产，不再参与分割。
三、综合建议
若希望确保财产归属明确且不易变更：
- 建议选择财产约定方式，并明确约定财产的归属、管理、使用及处分等事项。
- 财产约定应在双方登记结婚前或结婚时签订，并尽量办理公证手续以增强其法律效力。
若希望赠与行为具有更强的法律约束力且不易撤销：
- 建议选择赠与合同方式，并明确约定赠与财产的种类、数量、质量、价值及交付时间等事项。
- 赠与合同可以办理公证手续，以增强其法律效力并防止赠与人事后撤销赠与。
无论选择哪种方式：
- 都应确保双方意思表示真实、自愿，并充分了解各自的权利和义务。
- 在签订协议或合同时，建议咨询专业律师的意见，以确保协议或合同的合法性和有效性。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。