结论前置：一袋食品上同时标注两个注册商标，在符合相关法律法规要求的情况下，是合规合法的。以下从多个角度进行详细分析：

1. 合法性基础：

   • 联合商标情况：若两个商标属于同一商标注册人，且作为联合商标进行注册，用于保护主商标，那么在食品标签上同时标注这两个商标是合法的。根据《中华人民共和国商标法》的相关规定，商标注册人可以在核定使用的商品上同时使用多个注册商标，但需标注注册标记。
   • 合作经营或授权许可情况：不同主体间的商标，若因合作经营或授权许可关系，也可以在食品标签上同时出现。根据《中华人民共和国商标法》第四十三条，商标注册人可以通过签订商标使用许可合同，许可他人使用其注册商标。在此情况下，许可人应监督被许可人使用其注册商标的商品质量，被许可人也应保证商品质量，并在使用该注册商标的商品上标明被许可人的名称和商品产地。

2. 规范标注要求：

   • 清晰可辨：两个商标在食品标签上应清晰、醒目地标注，确保消费者能够轻易识别每个商标的具体内容。这是保障消费者知情权和选择权的基本要求。
   • 标明关系：为避免消费者混淆，应在标签上以适当方式标明两个商标的含义或关系，如合作生产、授权许可等。虽然具体法条未明确规定必须标明关系，但基于保障消费者知情权和诚实信用原则，未标明关系可能导致法律责任。

3. 可能存在的法律风险及防范：

   • 混淆消费者：若两个商标未清晰区分，可能导致消费者对产品来源、品质等产生误解，构成不正当竞争。因此，商标注册人或使用者应确保商标的标注方式不会引起消费者混淆。
   • 虚假宣传：利用两个商标进行夸大或虚假宣传，如暗示与知名品牌关联或相同品质，将构成虚假宣传。商标注册人或使用者应遵守《中华人民共和国反不正当竞争法》的相关规定，避免进行虚假或引人误解的商业宣传。

4. 实际应用与品牌策略：

   • 质量监督：商标注册人应监督被许可人的商品质量，确保符合标准，以维护商标声誉和消费者利益。
   • 备案要求：若涉及商标使用许可，应报商标局备案，以对抗善意第三人，确保使用的合法性和有效性。
   • 品牌策略：企业在决定在同一产品上使用两个商标时，应考虑品牌策略和市场定位，谨慎决策以避免稀释品牌形象或造成消费者认知混乱。

总结与建议：一袋食品上同时标注两个注册商标，在符合法律法规要求、避免混淆消费者和虚假宣传、规范标注以及考虑实际应用与品牌策略的情况下，是合规合法的。企业在实际操作中应严格遵守相关法律法规，确保商标使用的合理性和有效性。若您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。