您好，关于您提出的“有营业执照的法人是否可以50岁退休以及如何办理”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，在私营企业中，法定代表人的退休年龄并不直接与公司法等相关法律挂钩。一般来说，对于社保领取退休工资的年龄，男性是60岁，女性是50岁。但这里有一个重要的前提，那就是您的缴费年限（包括视同缴费年限）需要满15年。如果缴费年限不足15年，那么您可能需要延迟退休，直到满足缴费年限的要求。

接下来，关于如何办理退休手续，这通常取决于您所在地区的具体规定和流程。不过，我可以给您一个大致的办理方向：

1. 了解当地政策：首先，您需要了解您所在地区关于企业职工退休的具体政策和流程。这可以通过访问当地社保局或相关政府部门的官方网站，或者咨询当地社保局的工作人员来获取。

2. 准备相关材料：根据当地政策要求，您可能需要准备一些必要的材料，如身份证、营业执照、社保缴费记录等。请确保这些材料的真实性和完整性。

3. 在线办理或现场办理：现在，很多地区都提供了在线办理退休手续的服务。您可以通过访问当地“一网通办”平台或其他相关政府服务平台，搜索“企业职工退休”相关选项，并按照提示填写相关信息、上传所需材料、选择待遇领取方式等。如果您不熟悉在线办理流程，或者当地政策要求必须现场办理，那么您也可以前往当地社保局或相关政府部门进行现场办理。

4. 等待审核和领取待遇：提交退休申请后，您需要等待相关部门的审核。审核通过后，您就可以按照约定的方式领取退休待遇了。

最后，我想强调的是，领取社保的退休工资并不意味着您必须从法定代表人的位置上退出。退休和担任公司法人这两个身份并不冲突，您可以根据自己的实际情况和意愿来决定是否继续担任公司法人。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。