伪造产品质量证明文件将面临行政处罚，情节严重的可能构成犯罪并承担刑事责任，具体处罚依据及分析如下：

1. 行政处罚
   根据《中华人民共和国产品质量法》第五十七条，伪造或者冒用认证标志等质量标志、伪造产品的产地、伪造或冒用他人厂名厂址、在产品中掺杂掺假、以假充真、以次充好或以不合格产品冒充合格产品的，由市场监督管理部门责令改正，没收违法生产、销售的产品，并处违法生产、销售产品货值金额等值以下三倍以下的罚款；有违法所得的，并处没收违法所得；情节严重的，吊销营业执照。
   若伪造行为涉及伪造检验报告、合格证等证明文件，属于“以不合格产品冒充合格产品”或“伪造质量标志”的范畴，可直接适用上述条款处罚。

2. 刑事责任
   若伪造行为情节严重，可能构成《中华人民共和国刑法》中的相关犯罪：

   • 生产、销售伪劣产品罪（《刑法》第一百四十条）：若伪造证明文件的行为与生产、销售伪劣产品（如以次充好、以假充真）相关，且销售金额达5万元以上，或货值金额达15万元以上，可处二年以下有期徒刑或拘役，并处或单处销售金额50%至二倍罚金；情节严重的，最高可处无期徒刑。
     
   • 伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪（《刑法》第二百八十条第二款）：若伪造证明文件涉及伪造公司、事业单位印章，可处三年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利，并处罚金。
     
   • 非国家工作人员受贿罪或对非国家工作人员行贿罪（若涉及商业贿赂）：若伪造行为与贿赂相关，可能触犯相关条款。

3. 其他法律后果

   • 民事赔偿：若因伪造证明文件导致他人损失（如消费者因产品质量问题受损），需承担民事赔偿责任。
     
   • 信用惩戒：根据《企业信息公示暂行条例》，行政处罚信息将通过国家企业信用信息公示系统向社会公示，影响企业信誉。
     

法律依据总结：

• 《中华人民共和国产品质量法》第五十七条（行政处罚）
  
• 《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二百八十条第二款（刑事责任）
  
• 《企业信息公示暂行条例》第六条（信用惩戒）
  

建议：若涉及具体案件，需结合伪造文件的目的、后果、金额等因素综合判断法律责任。如有进一步疑问，可直接向我咨询。