结论：借条已借四年未还，在重写借条时，可以明确写明“未支付”或“尚未偿还”等字样，以准确反映当前的债务状态。但需注意，重写借条时需确保内容合法、明确，并最好有双方签字确认，以避免后续纠纷。

详细分析：

1. 借条重写的必要性：

   • 原始借条可能因时间久远、保存不当等原因出现损坏或丢失，重写借条可以确保债务关系的清晰和可追溯性。
   • 若原始借条中的还款期限已过，且债务人未履行还款义务，重写借条可以重新明确还款期限、利息等条款，为债权人提供更明确的法律保障。

2. 重写借条的内容要求：

   • 明确债务状态：在重写借条时，应明确写明“未支付”或“尚未偿还”等字样，以准确反映当前的债务状态。这有助于避免债务人以“已支付”或“已偿还”为由进行抗辩。
   • 包含必要条款：借条应包含债权人、债务人的基本信息、借款金额、借款期限、利息（如有）、还款方式等必要条款。这些条款是借条合法有效的关键要素。
   • 双方签字确认：重写借条时，应确保债权人和债务人双方签字确认，以证明双方对借条内容的认可和接受。签字确认是借条具有法律效力的必要条件。

3. 重写借条的法律效力：

   • 重写借条在符合法律规定的情况下，具有与原始借条同等的法律效力。它可以作为债权人向债务人主张权利的依据，也可以在诉讼中作为证据使用。
   • 若重写借条的内容与原始借条存在冲突或不一致之处，应以重写借条的内容为准。但需注意，这种变更应得到双方的明确认可和接受。

4. 注意事项：

   • 避免违法条款：在重写借条时，应避免包含违法或违反公序良俗的条款，如高利贷、赌博债等。这些条款可能导致借条无效或被撤销。
   • 保留证据：在重写借条的过程中，应保留好相关证据，如沟通记录、转账凭证等。这些证据有助于在后续纠纷中证明借条的真实性和合法性。
   • 及时主张权利：若债务人未按照重写借条的约定履行还款义务，债权人应及时向债务人主张权利，并可以考虑通过法律途径解决纠纷。

建议：

• 在重写借条前，建议双方先进行充分沟通，明确债务状态、还款期限等关键条款。
• 若对借条内容或法律效力存在疑虑，可以咨询专业律师或法律机构进行审查和指导。
• 重写借条后，应妥善保管好借条原件和相关证据，以备不时之需。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。