水表被抄错，赔偿责任的承担需根据具体情况来判断，一般由供水公司承担相应责任，但也存在用户自身或第三方承担责任的情况。以下是对不同情形的详细分析：

1. 因供水公司工作人员过错抄错表

   • 责任承担：供水公司需承担违约责任，包括退还多收费用及赔偿相关损失。这是因为供水公司作为合同一方，有义务准确抄表，若因工作人员过错导致抄错表，即未正确履行合同义务，应承担相应的违约责任。
   • 法律依据：
     • 《中华人民共和国民法典》第五百七十七条：当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
     • 《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十二条：经营者提供商品或者服务，造成消费者财产损害的，应当依照法律规定或者当事人约定承担修理、重作、更换、退货、补足商品数量、退还货款和服务费用或者赔偿损失等民事责任。

2. 因用户自身行为导致抄表错误

   • 责任承担：用户需自行承担不利后果，包括补缴因抄表错误而少缴的水费。若用户故意阻碍抄表、私自改动水表等，违反了合同中的配合义务，应承担相应的责任。
   • 法律依据：
     • 《中华人民共和国民法典》第一百七十六条：民事主体依照法律规定或者按照当事人约定，履行民事义务，承担民事责任。

3. 因不可抗力或第三方原因导致抄错表

   • 责任承担：视具体情况而定。若抄错表是由不可抗力（如自然灾害）导致，供水公司不承担民事责任，但应及时采取措施恢复正常服务；若抄错表是由第三方（如施工单位）过错导致，第三方应承担侵权责任，赔偿供水公司和用户的损失。
   • 法律依据：
     • 《中华人民共和国民法典》第一百八十条：因不可抗力不能履行民事义务的，不承担民事责任。法律另有规定的，依照其规定。不可抗力是不能预见、不能避免且不能克服的客观情况。
     • 《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条：行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。依照法律规定推定行为人有过错，其不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。

法律建议：

• 用户在发现水表被抄错时，应及时与供水公司联系，要求更正水费并协商赔偿事宜。在沟通过程中，用户应保留好相关证据，如抄表记录、缴费凭证等，以便在协商或诉讼过程中维护自己的合法权益。
• 供水公司也应加强内部管理，提高抄表准确性，避免类似情况的发生。若因供水公司过错导致用户损失，供水公司应积极承担责任，进行赔偿。

可能法律后果：

• 若供水公司拒绝承担责任或用户与供水公司无法就赔偿事宜达成一致，用户可以向相关部门投诉或提起诉讼，要求供水公司承担相应的法律责任。
• 若用户因自身行为导致抄表错误并拒绝补缴水费或承担相应责任，供水公司有权采取法律手段追究用户的责任，包括但不限于停止供水、提起诉讼等。

总之，水表被抄错的赔偿责任需根据具体情况来判断。用户在遇到此类问题时，应积极与供水公司沟通并保留好相关证据，以便在必要时维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。