结论：取出来的钱在别的银行用别人的卡号转账给他，在法律上是有转账记录的。
分析说明：
转账记录的存在性：
- 当您使用别人的银行卡进行转账操作时，无论是在同一银行还是跨行转账，银行系统都会生成相应的转账记录。这些记录包括转账时间、转账金额、收款人信息、付款人信息（即您使用的银行卡信息）等关键要素。
- 转账记录是银行交易的重要凭证，用于证明交易的发生和交易的具体内容。因此，无论转账是通过何种方式（如网上银行、手机银行、ATM机或柜台等）进行的，都会留下相应的转账记录。
转账记录的法律效力：
- 转账记录在法律上具有证明力，可以作为交易双方之间资金往来的证据。在债务债权纠纷中，转账记录是证明债务人是否履行还款义务、债权人是否收到还款等关键事实的重要依据。
- 如果转账记录显示资金已经从付款人账户转出并到达收款人账户，那么这通常被视为债务人已经履行了还款义务的证据。相反，如果转账记录显示资金未到达收款人账户或存在其他异常情况，那么这可能引发债务纠纷或法律诉讼。
特殊情况下的转账记录：
- 如果转账操作涉及非法活动（如洗钱、诈骗等），那么转账记录可能成为执法机关调查和追诉犯罪的重要线索。在这种情况下，转账记录不仅具有民事法律效力，还可能涉及刑事法律责任。
- 另外，如果转账过程中存在技术故障或人为错误导致转账记录不准确或丢失，那么这可能引发交易双方之间的争议。在这种情况下，双方可以通过协商、调解或诉讼等方式解决争议，并可能需要依靠其他证据（如银行对账单、交易凭证等）来证明交易的具体内容。
法律建议：
- 在进行转账操作时，请务必确保使用合法、有效的银行卡，并仔细核对转账信息（如收款人姓名、账号、金额等）以避免错误或纠纷。
- 保留好转账记录和相关凭证（如银行对账单、交易凭证等），以备不时之需。这些记录和凭证在债务债权纠纷、法律诉讼或执法调查中可能发挥重要作用。
- 如果您在转账过程中遇到任何问题或纠纷，请及时向银行或相关机构咨询并寻求帮助。如有必要，您也可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。