银行私自动用客户存款外出周转赚外快，这一行为确实可能构成刑事责任。以下是从不同角度的详细分析：

1. 刑事责任角度：

   • 挪用资金罪：如果银行工作人员利用职务上的便利，私自动用客户存款进行营利活动，且数额较大，可能构成挪用资金罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，挪用资金罪是指公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的行为。在此情况下，银行作为金融机构，其工作人员的行为若符合上述构成要件，即可能面临刑事处罚。
   • 职务侵占罪：如果银行工作人员私自动用客户存款，并非出于临时周转的目的，而是意图永久占有，且数额较大，那么该行为可能构成职务侵占罪。职务侵占罪是指公司、企业或者其他单位的人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的行为。

2. 民事责任角度：

   • 除了刑事责任外，银行还可能因其工作人员的违法行为而承担民事责任。客户有权要求银行赔偿因其存款被私自动用而遭受的损失，包括但不限于存款本金、利息以及因维权而产生的合理费用。

3. 监管处罚角度：

   • 银行作为金融机构，受到严格的监管。如果银行存在私自动用客户存款等违法行为，监管机构将对其进行处罚，包括但不限于罚款、吊销业务许可证等。这些处罚不仅会对银行的声誉造成严重影响，还可能影响其正常运营。

4. 实际案例与法律适用：

   • 在实际案例中，银行工作人员私自动用客户存款的行为往往涉及复杂的法律关系和事实认定。法院在审理此类案件时，会综合考虑行为人的主观故意、行为方式、资金用途、数额大小以及造成的后果等因素，来判定行为人是否构成犯罪以及应承担何种刑事责任。

建议与行动：

• 如果您发现银行存在私自动用客户存款的行为，首先应保留好相关证据，如存款记录、交易凭证等。
• 接着，您可以向银行提出投诉，要求银行对此事进行调查并给出合理解释。
• 如果银行未能给出满意答复或您认为银行的行为已涉嫌犯罪，您可以向当地公安机关报案，由公安机关依法进行调查处理。

总之，银行私自动用客户存款外出周转赚外快的行为是违法的，可能构成刑事责任。如果您遇到此类情况，请务必保留好相关证据并及时采取行动。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。