结论：在欠物业费被判决后，一般情况下不能直接协商撤诉，但可以通过与物业公司协商达成和解并履行相关义务后，由物业公司向法院申请撤诉或申请执行中止等方式来间接解决。

详细分析：

1. 判决后的法律状态：

   • 一旦法院对欠物业费的案件作出判决，该判决即具有法律效力，双方当事人均需履行判决确定的义务。
   • 在判决生效后，如果业主未履行支付物业费的义务，物业公司有权向法院申请强制执行。

2. 协商撤诉的可能性：

   • 直接协商撤诉：在判决已经作出并生效的情况下，业主不能直接与物业公司协商撤诉，因为撤诉是原告（即物业公司）在诉讼过程中的权利，且需要在判决前提出。
   • 间接解决方式：
     • 和解并履行：业主可以与物业公司协商达成和解，同意支付欠缴的物业费及可能的滞纳金等费用，并实际履行。在此情况下，物业公司可能会考虑向法院申请撤诉（如果判决尚未执行）或申请执行中止（如果判决已进入执行阶段）。
     • 申请再审或申诉：如果业主认为判决存在错误或不当之处，可以在法定期限内申请再审或申诉。但这并不是协商撤诉的范畴，而是通过法律程序来寻求判决的变更或撤销。

3. 实际操作建议：

   • 主动沟通：业主应主动与物业公司沟通，表达愿意解决欠费问题的意愿，并寻求双方都能接受的解决方案。
   • 履行义务：一旦达成和解，业主应严格按照和解协议履行支付义务，以避免进一步的法律纠纷。
   • 寻求法律帮助：如果业主在协商或履行过程中遇到困难或问题，可以寻求专业律师的帮助，以维护自己的合法权益。

法律后果：

• 如果业主未履行判决确定的义务，物业公司有权向法院申请强制执行，这可能导致业主的财产被查封、冻结或拍卖等后果。
• 如果业主通过协商与物业公司达成和解并履行了相关义务，则可以避免上述法律后果的发生，并维护良好的邻里关系和社区环境。

进一步思考：

• 业主在面临欠物业费纠纷时，应尽早与物业公司沟通并寻求解决方案，以避免纠纷升级和法律后果的发生。
• 业主也应了解自己的法律权利和义务，以便在纠纷发生时能够做出合理的应对和决策。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。